Le cento novelle antiche/Novella XVI

Questo testo è stato riletto e controllato.

Anonimo - Le cento novelle antiche (XIII secolo)

Novella XVI

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Novella XV

Novella XVII

►

[p. 30 modifica]

Qui conta della gran misericordia che fece san Paolino vescovo.

NOVELLA XVI.

Beato Paolino vescovo fu tanto misericordioso, che cheggiendoli una povera femina misericordia per un suo figliuolo che era in prigione, e beato Paolino rispose: non ho di che ti sovvenire d’altro. Ma fa così: menami alla carcere, dov’è ’l tuo figliuolo. Menolvi. Et elli si mise in prigione in mano de’ tortori¹, e disse: rendete lo figliuolo a questa buona donna, e me ritenete per lui.

Note

↑ in mano de' tortori. Tortore è propriamente quel ministro di giustizia che dà la tortura, per far confessare il delitto; ma qui par che vaglia carceriere.

[1] in mano de' tortori. Tortore è propriamente quel ministro di giustizia che dà la tortura, per far confessare il delitto; ma qui par che vaglia carceriere.

1