Le bourru bienfaisant/Personaggi
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
Carlo Goldoni - Le bourru bienfaisant (1771)
Personaggi
| ◄ | Lettera di dedica | Atto I | ► |
ACTEURS.
| M. GÉRONTE | M. Préville1 |
| M. DALANCOURT Neveu de M. Géronte2 | M. Molé |
| M. DORVAL Ami de M. Géronte | M. Bellencourt |
| VALÈRE Amoureux d'Angélique | M. Monvel |
| PICARD Laquais de M. Géronte | M. Feulie |
| Un Laquais de M. Dalancourt | |
| Mde. DALANCOURT | M.me Préville |
| ANGÉLIQUE Soeur de M. Dalancour | M.lle Doligny |
| MARTON Gouvernante de M. Géronte | M.me Bellencour |
La scène se passe dans un salon3 chez MM. Géronte et Dalancour. Il y a trois portes, dont l'une introduit dans l’appartement de M. Géronte; l’autre, vis-à-vis, dans celui de M. Dalancour; et la troisième, dans le fond, sert d’entrée et de sortie à tout le monde. Il y aura des chaises, des fauteuils, et une table avec un échiquier.
- ↑ È superfluo avvertire che sono questi, stampati in corsivo, nomi degli attori del Teatro Francese che recitarono per primi il Burbero.
- ↑ Nell’ed. di Livorno (Collection de Tragédies, Comédies, et Drames choisis etc., t. VI, chez Thomas Masi et Compagnie, t. VII. 1774) segue qui subito: "Mde. DALANCOUR, sa femme".
- ↑ Nel testo è stampato sallon.