La prelatura de ggiustizzia
 |
Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. | |
| ◄ | Li muratori | Er matarazzaro | ► |
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1834
LA PRELATURA DE GGIUSTIZZIA.
Nun ve la venno1 mica pe’ ssicura,
Ma ccome io puro l’ho ccrompata2 adesso;
Perché cciò3 er mi’ gran dubbio ch’a un dipresso
Fussi ’na cojjonella4 o un’impostura.
Dicheno5 ch’uno che vojji èsse6 ammesso
Pe’ mmano de ggiustizzia in prelatura,
Avanti d’annà in opera e in figura
È cchiamato, e jj’incarteno un proscesso.7
Io l’oppiggnóne mia ggià vve l’ho ddetta:
Chi vvolete che ssii tanto cojjone
Da fasse8 appiccicà cquela pescetta?9
Co’ sto proscesso sai quante perzone
Invesce d’abbuscà10 la mantelletta
Sarìeno asposte11 a tterminà in priggione.
19 marzo 1834.
Note
- ↑ Vendo, ma qui sta per “dico.„
- ↑ Comperata, per “udita.„
- ↑ Ci ho.
- ↑ Una beffa.
- ↑ Dicono.
- ↑ Essere.
- ↑ Allude al processo che sostengono coloro che aspirano ad una prelatura non di grazia. In questo processo si esaminano i meriti personali, il sangue della progenie, la condizione, e più di tutto il censo del candidato. Ma poi tutto va come può.
- ↑ Farsi.
- ↑ Appiccicare una pecetta sarebbe come “applicare un cataplasma di dubbia azione.„
- ↑ Buscare.
- ↑ Sarebbero esposte.