La povera Nunziata

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

1834 Indice:Sonetti romaneschi III.djvu sonetti caudati letteratura La povera Nunziata Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire

Questo testo è incompleto.

La povera Nunziata

Giuseppe Gioachino Belli

1834

◄

Er bijjetto d'invito

Chi la tira, la strappa

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1834

LA POVERA NUNZIATA¹

     Nun te fa ccompassione eh? cciorcinata!²
Ma ssi³ ssapessi tutte le su’ pene...
Che a fforza de dà vvia,⁴ nun j’è arrestata⁵
Una goccia de sangue in de le vene!...

     Chi ssciala⁶ sai chi è? Ssai chi sta bbene?
La zia scèca⁷ e la sòscera⁸ ammalata.
Quelle davero hanno le case piene;
Ma nnò llei, no la povera Nunziata.

    Lei, poverella, da sì cch’er marito⁹
Fesce pe’ ccausa de le su’ puttane
L’accessione¹⁰ de bbeni e annò ffallito,

     Nun ce se vorta¹¹ a cconzolalla un cane!
E cce sò¹² ggiorni che mmanco¹³ ammuffito¹⁴
Pò ddì¹⁵ la sera com’è ffatto er pane.

16 aprile 1834

Note

1. Annunziata.
2. Sventurata.
3. Se.
4. A forza di vendere.
5. Restata.
6. Scialare: menar vita sfoggiata.
7. Cieca.
8. Suocera.
9. Da quando il marito.
10. La cessione.
11. Non ci si volta.
12. Ci sono.
13. Né anche.
14. Muffato.
15. Può dire.