La bbellona de Trestevere
 |
Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. | |
| ◄ | Er foconcino | Una bbella mancia | ► |
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1833
LA BBELLONA DE TRESTEVERE.
Si ha ccacca?![1] lei? nun je se pò ddì ggnente,
Nemmanco “che bbell’occhi avete in fronte.„
È ssuperbiosa come un accidente,
Più cche ssi ffussi de cristal de monte.
Gran brutto fà cco’ llei da protennente![2]
Lei nun vò ppe’ mmarito antro[3] che un conte.
Penza mo ttu cche ppò sperà un minente,[4]
Che sta a ppescà cco’ la bbilancia a pponte.[5]
Oh, ppe’ bbellezza poi, propio è ssciarmante;[6]
E ppònno appett’a llei dasse[7] pe’ vvinte
Guasi starìa pe’ ddì ll’anime sante.
Ché nnun è ccome ste facce dipinte
De siggnore de grinza,[8] che ssai cuante
Porteno cul de stracci e zzinne finte.
Roma, 24 gennaio 1833.
Note
- ↑ Vanità.
- ↑ Pretendente.
- ↑ Altro.
- ↑ Minente, aferesi di eminente, è un trasteverino.
- ↑ Sotto i ponti di Roma, eccettuato quello di Sant’Angiolo (l’Elio), sono stabilite delle reti così dette a bilancia, le quali in forma di un cono rovesciato, e attaccate alle due estremità di un palo bilicato e impernato per via di un asse nel mezzo, sono aggirate dall’acqua corrente, ed una sorgendo quando l’altra s’immerge, pescano.
- ↑ Stupenda. [Francese charmant.]
- ↑ Darsi.
- ↑ Di vaglia, distinte.