Giuseppe Gioachino Belli

1835 Indice:Sonetti romaneschi IV.djvu sonetti letteratura La Mamma prudente Intestazione 27 giugno 2024 75% Da definire

Ménica dall'ortolano Li studi der padroncino
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1835

[p. 141 modifica]

LA MAMMA PRUDENTE.

     Ma fijja mia, ma indóve sta er decoro?
Come! er zor Conte te porta un anello,
E ttu jje vai a mmette1 in ner cervello
La sofisticheria che cc’è ppoc’oro!

     P’er primo ggiorno t’ha da dà un tesoro?
Ttu ffatte arregolà:2 mmo imberta3 quello,
E un’antra vorta l’averai ppiù bbello.
Se sa,4 ttutte le cose ar tempo lòro.

     Ggià cche tte manna5 Iddio sto pezzo d’ónto,6
Fijja mia, fa’ la parte che tte tocca:
Nun te lo disgustà, ttittel’acconto.7

     Er ricusà rrigali è aggì da ssciocca.
Pijjelo, Tuta:8 nun je fà st’affronto.
Caval donato nun ze guarda in bocca.9

23 febbraio 1835.

Note

  1. Mettere.
  2. Fatti regolare. [Da me, si sottintende.]
  3. “Intasca, afferra,„ e che so io.
  4. Si sa.
  5. Manda.
  6. [Pezzo d’unto, pezzo di lardo; ma non nel senso di strutto]: balordo.
  7. [Tientelo di conto.]
  8. Gertrude.
  9. Proverbio.