L'inzoggno d'una regazza

Giuseppe Gioachino Belli

1847 Indice:Sonetti romaneschi VI.djvu corone di sonetti letteratura L'inzoggno d'una regazza Intestazione 6 dicembre 2022 100% Da definire

Er zampietrino nïobbe Er còllera mòribbus
Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti dal 1828 al 1847

[p. 301 modifica]

L’INZÒGGNO D’UNA REGAZZA.

1.

     Me so’ ddunque inzoggnata un bèr cestino
Pien de scetròli1 e cco’ un uscello rosso,
Che mme guardava e ddiventava grosso
4Come cresce in dell’ojjo uno stuppino.2

     Poi me veniva a svolazzà vviscino:
E a l’improviso me zzompava3 addosso
E mme fischiava poi drento in un fosso
8Che nun era ppiù ffosso, era un giardino.

     E me pareva poi d’avé mmaggnato
Queli scetròli e avé la panza piena
11E de sentì la vosce der curato.4

     Allora me svejjai co’ ttanta pena,
Che nun potevo ripijjà ppiù ffiato.
14Che vorà dì st’inzòggno, eh sora Nèna?5

16 febbraio 1847.


Note

  1. [Cetriuoli.]
  2. [Stoppino, lucignolo.]
  3. [Mi saltava.]
  4. [V. in questo volume la nota 1 del sonetto: Er Curato, 13 nov. 33.]
  5. [Maddalena.]
[p. 302 modifica]


2.

     Eh fijja mia, pe’ cquer che cce sbològgno,1
Co cquelli tu’ scetròli e cquel’uscello,
Questo te posso dì, vvacce bberbello,
4E nnun te sce fissà ttanto er cotóggno.2

     E ssi averai ggiudizzio in ner cervello,
Crédeme, fijja mia, nun c’è bbisoggno
D’ariccontanne un ette de st’inzòggno
8A ttu’ padre, a ttu’ madre e a ttu’ fratello.

     Pe’ ssolito st’uscelli e sti scetròli,
Quanno ggireno attorno a una regazza,
11A la lónga nun vèngheno mai soli;

     Ché appress’a llòro, in capo a cquarche mese,
Comparisce un pupazzo3 o una pupazza
14A spiegà cquel’inzòggni in ner paese.

16 febbraio 1847.

Note

  1. [Per quel che ci posso veder io. — Poveretto! ce sbològgna poco: ci vede poco.]
  2. [Cotogna: testa.]
  3. [Bamboccio.]