Il canto della stirpe latina
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
TESTO ITALIANO
(Traduzione letterale.)
IL CANTO DELLA STIRPE LATINA.
I.
La latina stirpe è regina
Intra le grandi stirpi del mondo.
Essa porta in fronte una stella divina
Rilucendo tra i tempi secolari.
Il destino sempre innanzi
Magnificamente dirige i passi di lei.
Essa marcia in capo ad altre stirpi
Versando luce nelle proprie orme (dietro di sè.)
II.
La latina stirpe è una vergine
Dallo incanto dolce, rapitore.
Lo straniero in faccia a lei s’inchina
Ed a ginocchi cade adorando.
Bella, vivace, sorridente,
Sotto cielo sereno, nell’aere caldo,
Essa si specchia allo splendido sole,
Si bagna in mare di smeraldo.
III.
La latina stirpe ha (buona) parte
Dei tesori della terra,
E molto volentieri essa li divide
Colle altre (di lei) sorelle.
Ma è terribile nell’ira
Quando il suo braccio liberatore
Colpisce la cruda tirannide
E lotta pel proprio onore.
IV.
Nel giorno di quel giudizio
Quando nel cielo, in faccia al Signor santo,
La latina stirpe fia interrogata:
«Che ha fatto sopra questa terra?»
Essa rispondera alto e fermo:
«Oh! Signore, al mondo quanto vi sono stata,
«Ai suoi occhi pieni di ammirazione
«(Li è) te (che) ho rappresentato!»