Idilli (Teocrito - Romagnoli)/Epigrammi/II - Dafni fa una offerta a Pan

Questo testo è stato riletto e controllato.

Teocrito - Idilli (III secolo a.C.)
Traduzione dal greco di Ettore Romagnoli (1925)

Epigrammi - II - Dafni fa una offerta a Pan

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Epigrammi - I - Offerte alle Muse e ad Apollo

Epigrammi - III - Pan e Priapo appostano Dafni che dorme

►

[p. 217 modifica]

II
DAFNI FA UNA OFFERTA A PAN

Dafni dal bianco volto, che sopra la bella zampogna
intona gl’inni agresti, fe’ questa offerta a Pane:
le cave canne, l’acuta zagaglia, il randello da lepri,
la pelle, e la bisaccia dove recava i pomi.