Frammenti (Saffo - Bustelli)/Frammenti/XIX

Poesie

XIX. Di Amore ../XVIII ../XX IncludiIntestazione 26 dicembre 2011 100% Poesie

Saffo - Frammenti (Antichità)
Traduzione dal greco di Giuseppe Bustelli (1863)
XIX. Di Amore
Frammenti - XVIII Frammenti - XX
[p. 68 modifica]

XIX.

(Da Polluce, X, 27, 124.)


Di Amore.


Di cielo [Amor] venia;
e una diffusa clamide
Di porpora vestia.

Più fedelmente la fine:

E una purpurea clamide vestia.