Facezie (Poggio Bracciolini)/66
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
Poggio Bracciolini - Facezie di Poggio Fiorentino (1438-1452)
Traduzione dal latino di Anonimo (1884)
Traduzione dal latino di Anonimo (1884)
LXVI. Graziosissimo detto di un giovane
| ◄ | 65 | 67 | ► |
LXVI
Graziosissimo detto di un giovane.
Una villana lamentavasi un giorno che le sue oche non fossero in buono stato e diceva ch’esse eran state stregate dalle parole di una vicina, la quale, avendole lodate, non aggiunse: Dio ve le benedica, come il volgo suol dire. E un giovane, che udì questo lamento: “Ora comprendo, disse, come la mia anitrella stia male, e in questi giorni si sia fatta assai debole. Dopo che l’altro giorno la trovarono bella, e non vi aggiunsero questa benedizione, credo che sia stata stregata perchè non sollevò più la testa. Benedicila dunque, ti prego, perchè riprenda il vigore di prima.”