Er teremoto

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

1832 Indice:Sonetti romaneschi II.djvu sonetti letteratura Er teremoto Intestazione 23 maggio 2024 100% Da definire

Questo testo è stato riletto e controllato.

Er teremoto

Giuseppe Gioachino Belli

1832

◄

Er terramoto de venardì

La carotara

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti del 1832

ER TEREMOTO.

     Che ccos’è er teremoto de la terra,
Me l’ha spiegato tutto-quanto Toto.¹
Disce che ggiù ggiù ggiù c’è un buscio² vòto,
Dove ce scola l’acqua e cce se serra.

     E cche cquanno er zor diavolo fa vvoto
A ccas’e cchiese d’intimajje guerra,
Va llì cór una fiaccola e cce sferra
Sto sartarello³ cqui der teremoto.

     La fiaccola de pesce⁴ e dde caperchio⁵
Manna l’acqua in bullore⁶ e ll’arza in fume,
E er fume che vvò uscì smove er cuperchio.

     Toto, che ssa ste cose perch’è ccoco,
Disce, si ttira⁷ l’acqua e accenne er lume:
Acqu’ e ffoco, er Zignore je dia loco.⁸

20 gennaio 1832.

Note

1. [Antonio o Teodoro.]
2. Buco.
3. Saltarello, notissimo ballo romano. [Il qui poi che lo accompagna, è un aggiunto pleonastico, usitatissimo anche in Toscana, come se dicesse qui presente, o già nominato, e simili.]
4. Pece.
5. Capecchio.
6. Bollore.
7. [Se cava.]
8. [Proverbio.]