Discussioni template:Infotesto

SAL

Purtroppo non riesco a capire perché, ma dopo aver indicato la fonte, il campo SAL della voce Manifesto di Praga del movimento per la lingua internazionale esperanto nella relativa discussione, dice che il documento è senza fonte e non formattata, cose entrambe per niente vere. Qui non spiega affatto come fare per cambiare questo dato, né perché non è possibile farlo (se possono farlo solo gli amministratori ad esempio, dovrebbe essere detto).

Premessa: nel documento da te indicato il SAL è al 75% da quasi due anni. Probabilmente ti stai riferendo alla Dichiarazione di Boulogne, che dopo aver controllato ho passato al SAL 50% (la fonte della traduzione italiana non indica lo status della traduzione stessa, e se non appaiono indicazioni più precise potrebbe essere violazione di copyright).

Grazie per la domanda di chiarimento, che rivela una falla informativa da riempire.

In effetti nell'infotesto il SAL non è da aggiungere a mano in quanto esso viene aggiornato in automatico sulla base di quello impostato nella pagina che contiene il documento stesso.

Vale a dire che il SAL è definito dagli utenti tramite il Template:Qualità mediante i simpatici bottoncini che appaiono sotto la finestra di edizione. Tali bottoncini sono visibili se si è utenti registrati.

Particolare del pulsante con l'icona del SAL 50%

Quindi non solo gli amministratori, ma tutti gli utenti registrati, e nessun utente anonimo, possono definire con tale automatismo il SAL di un documento.

Se poi si ritiene che questa sia una misura restrittiva, in realtà il Template qualità è aggiungibile anche manualmente, con un po' di fatica in più, anche dagli utenti anonimi.

Infine tra la modifica del SAL nella pagina di un documento e la sua sincronizzazione nel rispettivo infotesto può anche passare del tempo se non si ripulisce la cache della pagina di discussione. εΔω 17:32, 16 mag 2010 (CEST)