Discussione:Il Dies irae

Eccettera?

Suppongo che al v. 10 eccettera sia un errore di battitura per eccetera.— Commento non firmato di 62.98.102.174 (discussioni) .

Caro 62.98.102.174, quando si ha a che fare con un testo di autore satirico dell'Ottocento non ci metterei la mano sul fuoco. Proverò a dare un'occhiata in rete, ma se scoprissi che non è un errore non mi stupirei. - εΔω 10:13, 6 dic 2010 (CET)

...infatti: sono in circolazione ambo le lectiones: ed. 1866 eccettera e 1849 eccetera. Purtroppo LiberLiber riporta eccettera, e lo teniamo finché non troviamo una edizione completa delle opere di Giusti a cui attingere direttamente tramite le scansioni. - εΔω 10:27, 6 dic 2010 (CET)