Discussione:Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio

Discussioni attive
Informazioni sulla fonte del testo
Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio
Edizione 
Tutte le Opere di Niccolò Machiavelli
A cura di Mario Martelli
Sansoni Editore, Firenze 1971
Fonte 
Sito internet LiberLiber
SAL 
Versione cartacea a fronte non presente

SAL 75% 75%.svg (1 settembre 2014)

  • Fonte: fonte indicata e attendibile
  • Completezza: testo completo
  • Formattazione: testo formattato correttamente
  • Riletture: testo non rileggibile per mancanza di scansioni a fronte
Note Testo digitalizzato su Letteratura Italiana Einaudi
Progetto di riferimento 
letteratura


RiletturaModifica

Testo riletto dal libro Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio contenuto in Tutte le opere, a cura di Mario Martelli, Sansoni, Firenze 1971 e inserirò anche le citazioni nell'opera come riportato in questa pagina BivioSignum.--Raoli (disc.) 21:31, 1 ago 2011 (CEST)

Segnalazione errori dell'edizione correnteModifica

Libro I, Capitolo 11: errore di formattazione nella citazione di Dante

Libro I, Capitolo 11: manca evidentemente un "." alla fine del capitolo

Libro I, Capitolo 15: segno di punteggiatura necessario (";" o ".") dopo abstinebant nella citazione di Livio: tamen bello non abstinebant adeo ne infeliciter quidem defensae libertatis taedebat

Libro I, Capitolo 16: è presente un "che, " in eccesso: gli ottimati di Eraclea, che, veggendosi gli ottimati inferiori

Libro I, Capitolo 33: manca uno spazio dopo la virgola: concorrere,sanza alcuno rispetto, a onorarlo

Malachia (disc.) 18:01, 17 giu 2012 (CEST)

Libro II, Capitolo 1: è presente un " che" in eccesso: di per sé, o tutti insieme, che si potessero opporre Malachia (disc.) 18:25, 23 giu 2012 (CEST)

Libro II, Capitolo 32: titolo incompleto e non formattato correttamente Malachia (disc.) 18:43, 23 giu 2012 (CEST)

Libro I, Capitolo 16: si dovrebbe forse leggere preservare in luogo di perservare, pure presente in qualche edizione? Malachia (disc.) 19:46, 23 giu 2012 (CEST)

Libro I, Capitolo 54: errore di formattazione nella citazione di Virgilio Malachia (disc.) 19:58, 23 giu 2012 (CEST)

Libro II, Capitolo 29: manca uno spazio dopo la virgola: di nuovo,questo essere verissimo

Libro III, Capitolo 2: manca evidentemente un "." alla fine del capitolo

Libro III, Capitolo 3: manca un articolo determinativo: e battere i suoi avversari

Libro III, Capitolo 5: manca evidentemente un "." alla fine del capitolo

Libro III, Capitolo 6: errore di formattazione nella citazione di Giovenale

Libro III, Capitolo 36: titolo incompleto

Malachia (disc.) 18:51, 30 giu 2012 (CEST)

Libro II, Capitolo 13: manca evidentemente un "." alla fine del capitolo Malachia (disc.) 19:12, 30 giu 2012 (CEST)

Libro III, Capitolo 8: "è" in luogo di "e": si deve leggere e tanto più nelle azioni grandi anziché è tanto più nelle azioni grandi

Libro III, Capitolo 9: è presente un " che" in eccesso: e conviene di necessità che, quando e' si mutano i tempi disformi a quel suo modo, che rovini; a questa lezione, pur presente in qualche edizione, si fa preferire: e conviene di necessità, quando e' si mutano i tempi disformi a quel suo modo, che rovini

Malachia (disc.) 16:54, 1 lug 2012 (CEST)

Libro II, Capitolo 24: spazio in eccesso: gli altri segui d' ingiuriare Malachia (disc.) 17:01, 1 lug 2012 (CEST)

Libro III, Capitolo 14: manca una "," dopo "romore": ogni romore ogni voce

Libro III, Capitolo 18: apostrofo in eccesso: diliberazione e' partiti

Libro III, Capitolo 22: manca un ";" dopo "umanamente": l'altro, donde avvenne che Valerio potette procedere sì umanamente l'altro, quale cagione

Libro III, Capitolo 22: manca un "che" dopo "subito": subito a quelli marinai apparve innanzi uno gentiluomo che era, l'anno davanti, stato capitano loro, per amore di quello si partirono, e lasciarono la zuffa

Libro III, Capitolo 22: manca un ":" dopo "sé": non solamente alla patria, ma a sé a lei,

Malachia (disc.) 21:55, 8 lug 2012 (CEST)

Libro III, Capitolo 27: manca una "," dopo "prigione"? de' quali alcuni messono in prigione alcuni altri confinarono in vari luoghi

Libro III, Capitolo 28: spazio in eccesso: all' inconveniente

Libro III, Capitolo 29: errore di formattazione nella citazione di Lorenzo de' Medici

Malachia (disc.) 22:12, 8 lug 2012 (CEST)

Libro III, Capitolo 30: manca un "." dopo però dice Tito Livio saviamente quelle parole: "Nec quicquam" ecc.)

Libro III, Capitolo 48: è presente un " che" in eccesso: e' promisse che, s'egli era libero, che darebbe una porta

Malachia (disc.) 22:43, 14 lug 2012 (CEST)

ProofreadModifica

Anziché affidarci ad altri, perché non considerare l'idea di proofreadizzare l'opera con questi volumi presenti su googlelibri: [1] e [2].--Barbaforcuta (disc.) 17:21, 1 lug 2012 (CEST)

Ritorna alla pagina "Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio".