Da Boezio (lib. I. m. 8)

by Anicio Manlio Torquato Severino Boezio

latino

Anicio Manlio Torquato Severino Boezio VI secolo 1897 Mario Rapisardi Indice:Opere di Mario Rapisardi 5.djvu poesie letteratura Da Boezio Intestazione 24 giugno 2011 75% poesie

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

Da Boezio

Anicio Manlio Torquato Severino Boezio

Traduzione dal latino di Mario Rapisardi (1897)

VI secolo

Questo testo fa parte della raccolta L'Empedocle ed altri versi

DA BOEZIO

(lib. I. m. 8)

Se d’atre nuvole
     È il cielo avvolto,
     Degli astri il candido
     4Lume ci è tolto.

Se l’austro torbido
     Sconvolge il mare,
     E l’onde mescola
     8Qual vetro chiare,

Come i dì limpidi,
     Anch’esso il flutto
     In vista oscurasi
     12Fangoso e brutto.

Fiume che libero
     Giù da un montano
     Vertice volvesi
     16Lucente al piano,

Spesso, ad un arduo
     Franato masso
     Torbo arruffandosi,
     20Ritorce il passo.

Tu, se vuoi correre
     Dritto il sentiero,
     E schietto e nitido
     24Scernere il vero,

Discaccia i gaudj,
     Bando al timore;
     In fuga volgano
     28Speme e dolore:

Là dove stendono
     Questi il lor regno,
     È schiava l’anima,
     32Triste l’ingegno.