Cur eau consideresch

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

Anonimo

1908

Informazioni sulla fonte del testo

◄

O che grand plaunt, cordoeli taunt

Ach Dieu, mieu cour tres our

►

Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie

Volkslieder di Autori vari (1908)

[p. 265 modifica] [p. 266 modifica]

168.

[f. 7^b]

Christiauna condolantia sopra la beeda spartida da quaista misera sitta alla pü beeda cioe Il noebel cast et prudaint juven Sigr Lumbrain Pol p. m. in l' an da sia aeted 42 l' ho il Segner clomo da quaista vitta.

Cur eau consideresch,
O muond, al tieu mel fer,
Schi a mi fich isnuescha,
Cun te pü loeng da ster.

5 Tu hest üna fontauna
Da tuot mel et tuot pchio,
Ti’ roba e martscha e vauna,
Tieu dalet vanited.

[f. 8^a] Eau vsaiva, co na flur
10 Creschind in tuot honur
Rendaiv’amabl’odur,
O Dieu, ve cun cofüert.

Dandet do aint ün vend,
Cun se bain bod la moart,
15 Chi bata zuond a terra
A quaist juven zuond scoart,

Noass Sigr Lumbrain Pol,
Ün juven amiaivel,
Bening et liberel,
20 Versa scodün paschaivel.

In flur da sia aeted
Voalv’aint noass Dieu pussaunt
Cun üna malatia,
Crajaivens brich la moart.

[f. 8^b] 25 Scha vess püdieu güideer
L’aroef da cours fidels,
Craje, el füss spendro
D’ la moart tar nus resto.

Co ans leiva vi il Segner
30 Quels, chi füssens zuond cher
E füssens eir nüzaivels
Il pover a coforter.

[p. 267 modifica]

Il Segner leiva via
Als buns dal ingrat muond,
35 Vsand, cha ’l nun saia deng
D’uschea noebels duns.

Quaist noebel fraisch compang
Dieu al vaiv’infito
Cun tuota soart bels duns,
40 Dieu al vaiv’imprasto.

[f. 9^a] Quaist’oarma benedida
Ho volieu considerer,
Cha tuot l’esser dal muond
Ais spüra vanited.

45 So resolt bain containt
Da volair bonduner,
Da chercher et bramaer
Al poss coelestiel.

Noass Dieu in quaist muond
50 Il vaiva richamaing
Duno et imprasto
Grandetza et dignited.

Arob’et chasamaints,
Schi oor et eir argient
55 Vaivel in abundanzia,
Da tuot el nun fo stima.

[f. 9^b] Vsand, cha sieu term schanto
Eira fingio spiro,
Dal Segner, noass Creedar,
60 Chi eira determino,

As render voluntus
A seis bab gratius,
S’ sordo aint in ils mauns
Da seis bab tuot pussaint.

65 Eau sum qui tieu infaunt,
Eau spett sün teis comand,
Da fer il mieu viadi
Da quaist muond da contred[i].

[p. 268 modifica]

Scha füss eir sto monarch
70 Da d’ün inter grand muond,
Chi vess pudieu giudeer,
Lais spüra vanited.

[f. 10^a] Mi’ oarma ho sposso
Al mieu Salvedar Christ
75 Tuot neta et bain laveda
Cul saung da Christ bandus.

Las noatzas sun pinedas
Da l’agne ni Paraviss
A tuota la respeda
80 In il paiais dals vivs.

Que e la vaira spaisa
Dal boesch d’ la vitt’indret,
Baiver sün la maisa
L’ova da la vitta cert.

85 Poass qui da compagnia
Bain noebels instrumaints
Udir con armonia
Dals aungels musicants.

[f. 10^b] Dans fer sumgiaunts als aungels,
90 Ho dit al noass Signur,
In gloria sainza maungel
A saimper in honur.

Da nus vain ad ir our
Zuond granda clarited,
95 Pü co ’l solalg splendura
Et stailas in vardet.

Schi che cha ’l cour abrama,
Laungia so giavüscher,
Vain Dieu a quel, chi l’amen,
100 In vitt’aeterna a daer.

Schi bgerra milliera,
Chi ’n vaira creta moarts,
Cun Christ suot si ’bandera
Güstro haun con cofüert:

[p. 269 modifica]

[f. 11^a] 105 Marids, mugliers et schlatas,
Babs, mamas, frars e sruors,
Amichs co chatane
In touta algrezch’e flur.

Schi quels, ch’in terra qui
110 Me vis ne cognoschieu,
Nun vaiva me vis pü,
Cuntschaints sun a qui sü.

Ils Patriarchs in gloria,
Prophets, Apoastels zuond,
115 Martir, chi cun victoria
Haun combatieu cul muond.

Che nöbla compagnia
Dals aungels et beos
Saron a tuota via
120 Da nus fich allegros.

[f. 11^b] Cur Dieu tiers el ans maina
In cel a splendurir,
Vegne’ els cun buna voeglia
Quels stedi ans cuvir.

125 Con quela compagnia
Gnins nus ans alegrer,
Noass Dieu con armonia
A saimper celebrer.

Sench, sench, sench ais il Segner,
130 Il noass pussaunt Signur,
Cels, terr’e maer plains vegnen
Da sia glori’ et honur.

O sche ’l pudess turner
Tiers vus in ün momaint,
135 Schi cun vusch d’archaungel
Gnis el as fer ardimaint.

[f. 12^a] Scha be se bandunos,
Mieus chers vus tuots afat,
Voeglias bain as piner
140 Tiers me bod da müder.

[p. 270 modifica]

Mia noebla parantela,
Schi eir tuots buns amichs,
Sajas eir salüdos
Da cour fich ingrazchios.

145 Schi juventüna tuota,
Eir tü intêr comoen,
Chi m’ vais eir spoart honur
Aint in ma sepultüra

Mieu coarp a compagnier
150 Con larmas et con plaunt,
Mi’ oarm’huossa triunfa
Dant lod al tuot pussaunt.

Mieu coarp ais in la terra,
Al vain eir a pusser
155 Spetant la resüstaunta
Dals jüsts et tuota charn.

Anno 1746 adj 2 9 bris.