Chanzuns Popularas Ladinas (1898)/3
 |
Questo testo è incompleto. | |
| ◄ | 2 | 4 | ► |
Nr. 3.
1. 0 giuventüna s'impissai
Tras quaists duos vers indret,
Co ch' ün s' inrüvla zieva quai
S' maridand fich giuvnet.
2. Ün cler exaimpel as po vair
Dad ün in giuventüm,
Chi non 's rechatt' in seis pajais
Ma ais davent parti.
3. Sgüramaing P eira fich giuvnet
Ed eir zuond innozaint;
Si' età eira ans desohset,
Cur ch' el da seis parainls
4. Füt stimulà e domandà
Da spordscher il seis man
Ad üna giuvna, ch' el amo
Non cognoschaiva gnanc.
5. EI resentit in quaist momaint,
Cha quist il lur propöst
Non il rendaiva fich containt
E non v' let dir da sclri.
6. Il bap asaimper là a f'ar
Representaziuns,
Dsehand: Tü vainst bain a star,
Ella ais richa zuond.
7. La inamma pero veziand,
Ch' el non s' laiva laschar
Liar da quist fich ferm liam
Dschaiva d' interlaschar.
8. Pero a forza da fiergiar
Il fier ais dvantà lam;
Allur quist P han podfi dressar,
Stimand ün grand guadagn.
— 250 —
9. Ziev' esser pero stat promiss,
Ma brich' avair spusà,
A scoula els il han tramiss,
Stimand fich bun qtie qua.
10. Dintant a forza da lectur'
Il spiert as sviluppescha,
Ch' el ha pür resenti allur
La chosa fich molesta.
11. Tant o presaint o eir absaint
Quattr' ans sun passats via,
In ün stadi fich innozaint,
Pero con grand' fadia.
12. Nel intervallo da qtiel temp
La giuvna veziand,
Ch' el eira zuond indifferent
Ed eir fich malcontaint
13. Ha comanzà per tradimaint
Vers el a 's adressar,
Dschand: Tü sarast tiossa containt
Da mai podair spusar!
14. Il matrimoni füt segui
Sainza ingün retard;
Algrezia füt qtia tuot il di,
Ma bricha da sia part.
15. Quaist ais stat il comainzamaint
Della sia fadia,
Ch' ella düraiva sgiiramaing
Ils dis da vita sia.
16. Trais ans davo 'vair passantà
Nel stadi della lai
Ün oter cas ais incontrà,
Chi P ha feri grandamaing.
'
— 251 —
17. Sia chara mamm' à Dieu plaschet
Da quist muond da clamar,
Pro ils sancts anguels ed elets
Allà a triumfar.
18. Increschentüna e doltir
El 'vet quatras pel vair,
A non podair nel muond ingltir
Sia chara mamma vair.
19. Ils seis duos frars e la sia sour
Plandschaivan da contin,
D' avair pro Dieu tuot lur cuffort,
Restand uoss' orfenins.
V
20. Il bap eir el, udind ils plants
Da seis infants aqua,
Plandschaiva, dschand: o Segner graud,
Co tü 'ns hast bandunà.
21. Pero del bap Ia sia fadia
Ün cuort temp ha dürà,
Smanchand via la muglier sia,
Turnand a 's maridar.
22. Seis figl allura il plii vegl,
Vzand quels chastiamaints,
Cha Dieu ha tramiss our sur el
Banduna seis pajais,
23. Sf'ra quel intent da 's rassegnar
A quel, ch'ais fuotpussant.
El sa ils fats zuond bain manar,
Megl co ch' ün va stiinand.
24. Perche l' ais tschert, cha in quaist muond
Ingün non s' ha acquistà
Ttiot que seis cour giavüscha zuoncl
E tain desiderà.
— 252 —
25. Giavüschand el il Tuotpussant,
Ch' el al vöglia güdar,
Ch' el possa il seis fasch zuond grand
Paziaintamaing portar.
25. Finescha la mia chanzun
Saimpla, ma pero vaira,
Giavüschand a scodün lectur
Indulgenza d' avair.