Caccia e Rime (Boccaccio)/Appendice/1

Questo testo è stato riletto e controllato.

Giovanni Boccaccio - La caccia di Diana e le Rime (1914)

1. Istanca e scalza, con le treze avolte

Informazioni sulla fonte del testo

◄

Appendice

Appendice - 2

►

[p. 163 modifica]

Istanca e scalza, con le treze avolte,
     E d’uno scoglio in altro trapassando,
     Conche marine da quelli spiccando,
     Giva la donna mia con altre molte¹.
     E l’onde, quasi in sé tutte racolte,5
     Con picciol moto i bianchi pié bagnando,
     Inanzi si spingevan mormorando
     E ritraensi iterando le volte².
E se tal volta, forse di bagnarsi
     Temendo, i vestimenti in su tirava³,10

[p. 164 modifica]

     Sì ch’io vedea più della gamba schiuso,
     O quali avria veduto allora farsi,
     Chi rimirato avesse dov’io stava,
     Gli occhi mia vaghi di mirar più suso!

Note

↑ Era uno dei passatempi della vita balneare di Baia. La Fiammetta così ne parla nel romanzo che da lei s’intitola: ‘Risalite sopra le barche, subitamente or qua et or colà n’andavamo, et in alcuna parte cosa carissima agli occhi de’ giovani n’appariva: ciò era vaghissime giovani in giubbe di zendado, spogliate, scalze et isbracciate nell’acque andanti, e dalle dure pietre levanti le marine conche, et a cotale ufficio abbassandosi sovente le nascose delizie dell’uberifero petto mostravano’ (cap. V).
↑ «Ripetendo il movimento.»
↑ La donna del poeta.

[1] Era uno dei passatempi della vita balneare di Baia. La Fiammetta così ne parla nel romanzo che da lei s’intitola: ‘Risalite sopra le barche, subitamente or qua et or colà n’andavamo, et in alcuna parte cosa carissima agli occhi de’ giovani n’appariva: ciò era vaghissime giovani in giubbe di zendado, spogliate, scalze et isbracciate nell’acque andanti, e dalle dure pietre levanti le marine conche, et a cotale ufficio abbassandosi sovente le nascose delizie dell’uberifero petto mostravano’ (cap. V).

[2] «Ripetendo il movimento.»

[3] La donna del poeta.

1

2

3