Üna chianzun davart la moart

romancio

Indice:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VI.djvu Üna chianzun davart la moart Intestazione 7 agosto 2020 75% Da definire

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

Üna chianzun davart la moart

Anonimo

◄

Una chiantzun davart lg alaig

Üna chianzun spirituælla

►

Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie

Vol. VI

ÜNA CHIANZUN DAVART LA MOART.
(Ineditum nach Ms. Ro.)

La schlbæichia moart cun sieu schlupet

Pras[s?]üra sün la vitta,
Sagietta giüst et zuond dandet,

Sagietta fick cun gritta.

[f. 33^a]                    5Ne richs ne grands,

Ne pitschn iffaunts
Dad ella s paun uster.
Ungiün daner
La fo surtrer:
10Tü stoust davent tirær.

Cur quel schlupet ho te plaio,
Schi stoustü davend trær,
Stoust prendar dals teis comio,
Ungiün t po cumpagner,
15Sulet stoust yrr,
— Co poustü rir? —
Una eistra via passer.
Tias hovres d phe
Prainstü cun te,
20Tuot l' otter stoust sü der.

Avaunt te vainst la moart a vair,
Davous te tieu grand pchio,
D sper te lg mæl spüert a cumparair,
Chi t ho agieu surmno.
25Sur te, palg vair,
Vainst tü a vair

In tschil quel giüst darschædar,

[f. 33^b]                    Suot te l infiern,

In te lg vierm,

30Ta consientzchia, a moarder.

Ta fatscha vain fick as müder,
Ta buochia brick a rir,
Ta buochia zuond brickia a favulær,

Uraiglies brick udir,

35Tieu cour dulair,

Tieu chioærp giaschair,
A peardar ta beltezza
Tieu chiærp süer,
Tieu cour schluper.
40Ovæ, dulur, tristezza!

Tieu chioerp quel vain fick a pützyr,
Chia stöeglian fer fümient,
Ta vista bain a cuvarnyr
Tieu chiöerp eir cus(s)ir aint.
45Tü stoust our d chies(s)a,
— O mel rumessa! —
Els vingnan a (d)[t] sapulyr,
Suot teara mner:
Co stoust pusser,

50Sur teara me plü gnir.

[f. 34^a]                    Chie vingnan teis infaunts a fer?

Chie vain ta duona a dir?

Els vingnan a plaunscher, a cridær,
La duona fick bragyr.
55Mu lur crider
Vain cuort a fer,
Els vingnan bod a ryr,
A s maridær
Et te schmanchier,
60Lg tschil a ti cuvyr.

Els vingnen lg tieu partyr,
La robba bain salver
Lg areist bain gugient lascher yr,
Tieu chioerp als vearms surdær,
65Chi vignan in cuort
Ta fatscha a ruoir,
Bain tscheart et sgiüramaing
Teis öelgs furær,
Tieu næss maglier
70Bain zuond pchiadus(s)amaing.

O (h)oarma, inua vainstü ad yr?

Inua me vainstü mneda?

Scha tü a Dieu voust ubedyr,
Schi vainst in tschil purteda.

[f. 34^b]                    75Nun hest craieu

Et mel vivieu,

Aint lg infiern stoust yr,
Tü cun tieu chioerp,
— O löe mel chiüert! —
80Loander oura me plü gnir.

Ungiün si hura po savair,
Ell' ais da Dieu tzupeda.
Nun dest dimena tü Dieu tmair
Et yr la dreta stræda?
85Aint lg vair pos,
Tiers tuots bios,
Tiers lg aungiels et tscharnieus,
Cur nus muring,
Sün noassa fing,

90Ans prain tiers te, o Dieu, Amen.