Üna Chiantzun davart la Nœblia
 |
Questo testo è completo, ma ancora da rileggere. | |
| ◄ | La Chiantzun dalla bataglia giu in chia la vaina | La chianzun dalg grof da Romma | ► |
Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathieÜNA CHIANTZUN DAVART LA NŒBLIA.
(Nach Muoth Annales I. p. 348/50.)
Chia bgers haun,
Apaisan, chla nœblia
L as deta lg paun;
5Ma tschert vaun in arur.
Chi hot as vôul adùtzer,
Zuond bas vain â tumer
Cun granda dulur.
2. Gugiend chass maridassen,
10Scha füsan dmandedas,
Our dgnieu chielas svulassen
E füsen bott pinedas,
Da dir our dalg cumoen;
Mu d. di ’ch a feda mia
15Lasschless ir pár lur via,
Woull ottar co lur füm.
3. A viuar in noassa terra,
Voull otar co grandia,
Agnir via sainza guera.
20Chi voul bain ass trer via,
Stoua spüder sün ls mauns,
Stouva eir lavurer,
Schel voul cunsalver
Aque dals parduvaunts.
254. Chi voul da nübal fere
Zaintza lg amaun,
Üna nœbla voul dalg tuot,
30La voul chiarn e d. salvaschina,
La roast aint in la pina,
Lg vin aint in la buot.
5. Nun ais avonda d. que,
Que sdich eau tschert.
35Nun hotzan ün chiave
Et vœglian tuot pardert,
A vœglian eir dunzellas
La chiesa tuota plaina
Et eir zuond bain da tschaina,
40Schia dessen raster bellas.
6. Chi voull na Nœbla hauair,
Que d, dich eau tschert;
Zuond bgier chel stova tmair,
Et eir bgier guarder oura.
45Nun guarda dnuonder vain,
Avœglian hauair dalet
Et in tuots fats lg dret,
Et eir lg vainter plain.
7. Custaivla vischiamainta
50Vœglian e havair,
Ma gaia dœs da painta;
Que ss dich eau palvair,
Eir daints plains de anels
Cun shiarpas hotas vaun
55Et eir cun gnaunts in maun,
Pantoflas e supels.
8. Aquo vules lantredgia
Dün nöbal vanichiaun,
Chela füs zuond hot algueda,
60Chi milg nun tgnis amaun.
Lur ierta et lur doata,
Ses bain eir taunt cun fef,
Alg büter aint in ün leig
Da quela soart d lieud,
Chi nun vœglian schadricher,
Da fer aque viers,
Apaisan da der brat,
70Eirran lg sacret,
E vœglian vair lg dret,
E lichian lg chiatzet.
10. Cura ls mats vaun â trameglg,
Schi tchiapa suventz;
75Nun vaun p. ess marider,
Que ss dich eau tschert,
Plübot p havair spass;
Mu ellas es cradaintan,
Dalls schnaranter eir quaiten;
80Alhura tomen bass.
11. Scho ess ho eir vis lg exaimpel
Da düna noassa vschina.
Dals mats riet la saimper,
Trat suot üna ruvina,
85Da Dieu fut la paieda,
Chi ss hotza mema fick,
Dals otars voula rir,
Dals seis vainlla sbüteda.
12. Scho disch quella chiantzun
90Da quella da Chiamuesch.
Lass tgniet bain fick buna,
Ad havair ün bragialesch,
Havet cuorta düreda.
„Lün di fütta spuso,
95Lg otar cumio,
Lg tertz füttla maleda.“
13. Eau se una bella matta
A richia fich,
In tuota quella schlata
100Plü sabgia brichia,
Dscurtetza et d. vazlett.
Par pudair fer lg lœd.
10514. Ho banduno sia tera,
Lo tiers seis chiers amiss,
Sto trer ziewa üna guerra
Sun saimper stos mel viss.
O strauna opiniun,
110Ais trat our d. Engiadina,
Ais trat suot üna ruvina,
Sapchia Dieu chiaschun.
15. Pchio aisse bain da fer.
Da bgiers oarfans chi haun,
115Chi haun lur amiss chiers,
Chi drouvan lg pultrun.
Nun guardan lg pultrun,
Nun guardan â fer pchio,
Par cumplir lur vœglia,
120Simpaisen ne mantzœgnia,
Lur saung tradeschan tuot.
16. Altg ais mel fer da nœbel
Incuntar naturel,
Afer, chl glieud nun rian,
125Allg saun bain fer.
La giata schlascha druer,
Cla tain la lgüsch i maun,
In fin chia la mür vain,
Allura nun ess polla artrer.
13017. Quaista chiantzun ais fatta
Düna mata da Chiamuesch,
Chi s. tignet bain fick buna,
Ad havair ün bragialesch.
Ella ho fat aque
135Ais trata oura da Engiadina,
Ais trat suot üna ruina
O nara püva se: