È mejjio perde un bon amico, che una bbona risposta

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

1831 Indice:Sonetti romaneschi VI.djvu sonetti letteratura È mejjio perde un bon amico, che una bbona risposta Intestazione 16 giugno 2024 75% Da definire

Questo testo è completo, ma ancora da rileggere.

È mejjio perde un bon amico, che una bbona risposta

Giuseppe Gioachino Belli

1831

◄

L'uscelletto

Eppoi?

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti dal 1828 al 1847

È MEJJO PERDE UN BON AMICO,
CHE UNA BBONA RISPOSTA.¹

     Jjer ar giorno, pe’ vvia de sto catarro
Der mi’ pover’uscello arifreddato,
Maggnat’appena du’ cucchiar de farro
4Curze² da quer cirusico arrabbiato.

     Ma io, ch’una ch’è una nun n’ingarro,³
Té lo trovai che ggià sse n’era annato
In frett’e in furia a rinnaccià uno sgarro⁴
8Co lo spezziale, er medico e ’r curato.

     La mojje, che mme vedde mette a ssede,⁵
Disse inciurmata:⁶ “Ihì! ppuro⁷ la ssedia!
11Ve dà ffastidio d’aspettallo in piede?„ —

     “Che! vve la logro?„⁸ io fesce⁹ a la scirusica:
“Pozziat’èsse¹⁰ ammazzata a la commedia!¹¹
14Accusì armanco¹² creperete in musica.„

Roma, 17 novembre 1831.

Note

1. [Proverbio.]
2. Corsi.
3. Non ne indovino.
4. A medicare una ferita.
5. Mi vide mettermi a sedere.
6. Ciurma, cipiglio. [Quindi inciurmata, col cipiglio, accigliata.]
7. Pure.
8. Logoro.
9. [Feci]: Dissi.
10. Possiate essere.
11. [“Al teatro,„ perchè qualunque spettacolo teatrale per il Romanesco è commedia.]
12. Almeno.