'Na bbona lezzione

by Giuseppe Gioachino Belli

Giuseppe Gioachino Belli

XIX secolo Indice:Sonetti romaneschi VI.djvu sonetti caudati letteratura 'Na bbona lezzione Intestazione 2 novembre 2022 25% Da definire

Questo testo è incompleto.

'Na bbona lezzione

Giuseppe Gioachino Belli

XIX secolo

◄

La prima bbinidizzione papale

Le corna ródeno

►

Questo testo fa parte della raccolta Sonetti romaneschi/Sonetti apocrifi

'NA BBONA LEZZIONE.

     Dichi che nun hai sorte, eh, Simeone?
Subbito che,¹ tte pijji ’n accidente,²
Sei granne e ggrosso e bbello cazzaccione,
E ancora nun capischi propio ggnente!

     Vòi sape ch’hai da fà, bbrutto cojjone,
Si ttu qni a Rroma vòi intontì³ la ggente?
’Gni mese vatt’a ffà la commuggnóne,⁴
Che lo sappi er Curato e ’r Presidente;⁵

     Sèntete la tu’ messa ’ggni matina;
Va’ ar Caravita⁶ a cciancicà⁷ rosari;
Sur culo datt’un po’ dde disciprina,

     Come fanno li furbi e li somari:
Eppoi sàppime a ddì,⁸ ppe’ ccristallina!,⁹
S’in testa nun te fiòccheno¹⁰ l’affari!

Note

1. [Una volta che; poichè.]
2. [E detto per complimento.]
3. [Intontire: ingannare, imbrogliare, ecc.]
4. [La comunione, e in modo ecc.]
5. [Il Curato della tua parrocchia e il Presidente di polizia del tuo rione: le due autorità da cui immediatamente dipendeva ogni cittadino della Roma papale. Cfr il sonetto: Li sparagni, 3 dic. 32; e, in questo volume, la nota. 1 del sonetto: Er Curato, 13 nov. 33.]
6. [Oratorio notturno de' Gesuiti. V. in questo volume la nota 8 del sonetto: L'ingegno ecc., 18 dic. 32.]
7. [Ciancicare: masticare, biasciare.]
8. [Sappimi dire,]
9. [Eufemismo di per Cristo.]
10. [Non ti fioccano.]