Wikisource:Libri/Canti della tonnara

Canti della tonnara

Toccau!
Oh!
Tiramu sta barca.
(Coro. E leva, leva.)
Tiramu sta barca.
(Coro. E leva, leva.)
Tiramu arrancata
Ca 'ndi pigghiamu
Pura ducentu
Tiramu arrancata
E 'gghiamu sutta
Facimundi sutta
A caparazzu /
Tiramu arrancata.
Oh... Oh... Cala!...
La rete!... Cala!... La rete!...
(Coro. O leva, leva, leva.)
Rispondimu tutti a vuci.
(Coro. O leva, leva, leva.)
Jamu sutta a caparazzu
Preparamudi puru l'uncini
Ammazzamu centu pisci
Tiramu arrancata
Assuccamu cu la riffa
Tiramu da li messi
In nome di S. Francesco!
E viva Gesù. Oh!

Traduzione

Ha toccato!
Oh!
Tiriamo questa barca.
(Coro. E vai, vai.)
Tiriamo questa barca.
(Coro. E vai, vai.)
Tiriamo la rete
che ne prendiamo
persino duecento
tiriamo la rete
e andiamo sotto
Facciamoci sotto
..................../
tiriamo la rete
Oh... Oh... scendi!...
La rete!... scendi!... La rete!...
(Coro. O vai, vai, vai.)
Rispondiamo tutti a voce.
(Coro. O vai, vai, vai.)
Andiamo sotto .............
Prepariamoci anche gli uncini
Ammazziamo cento pesci
tiriamo la rete
Infilziamo con la ......
Tiriamoli nei cestelli
In nome di S. Francesco!
E viva Gesù. Oh!

Note

Canto dei tonnari.