Tre libri dell'educatione christiana dei figliuoli/Errori de la stampa
 |
Questo testo è completo. | |
Errori de la stampa
| ◄ | Tavola de i capitoli | Libro I | ► |
S
E bene con ogni diligenza si è procurato di fuggire gl’errori, non dimeno non si è potuto schivare il comun difetto de le stampe; & quantunque siano di poco momento, & tali che per se stesso, ciascuno potria comprendergli, habbiamo però voluto avvertirgli, per maggior satisfattione de i benigni Lettori.
ERRORI DE LA STAMPA.
| Se spesso.leggi, se stesso. | c. | 3 b | ri. | 19 |
| De. leggi, da. | c. | 3 b | ri. | 39 |
| Superficialmonte. leg. superficialmente. | c. | 4 b | ri. | 4 |
| Voliono. leg. vogliono. | c. | 5 b | ri. | 25 |
| Et in. leg. et un. | c. | 15 b | ri. | 35 |
| Questi. leg. quei. | c. | 20 b | ri. | 26 |
| Cora. leg. cera. | c. | 20 a | ri. | 25 |
| Auitare. leg. aiutare. | c. | 20 b | ri. | 34 |
| Battezati. leg. battezanti. | c. | 20 b | ri. | 1 |
| Se havessero. leg. se non hauessero. | c. | 20 b | ri. | 25 |
| Late. leg. latte. | c. | 21 a | ri. | 35 |
| Altre. leg. alte. | c. | 21 b | ri. | 1 |
| Bampeggia. leg. lampeggia. | c. | 21 b | ri. | 35 |
| Faccia. leg. faccino. | c. | 22 a | ri. | 19 |
| Effetti. leg. affetti. | c. | 22 a | ri. | 28 |
| Catediale. leg. Catedrale. | c. | 25 b | ri. | 7 |
| Adolessenti. leg. adolescenti. | c. | 25 b | ri. | 22 |
| Varità. leg. varietà. | c. | 26 b | ri. | 22 |
| Tenir. leg. tener. | c. | 30 a | ri. | 16 |
| Sforzarsi. leg. sforzarci. | c. | 36 a | ri. | 12 |
| In particulale .leg. in particolare. | c. | 37 b | ri. | 38 |
| Avvengano. leg. avvenga. | c. | 41 a | ri. | 10 |
| Credere. leg. cadere. | c. | 46 b | ri. | 20 |
| Alcuni. leg. alcuno. | c. | 47 a | ri. | 16 |
| Le nostre forze. leg. le nostre forze sono. | c. | 49 a | ri. | 36
|
| Di molte cose. leg. dire molte cose. | c. | 50 a | ri. | 38 |
| In tutto il giorno. leg. in tutti i giorni. | c. | 62 b | ri. | 2 |
| Grardinsi. leg. guardinsi. | c. | 88 a | ri. | 22 |
| Estranei. leg. stranieri. | c. | 90 b | ri. | 4 |
| Entenza. leg. sentenza. | c. | 89 b | ri. | 39 |
| Ricorsi. leg. recarsi. | c. | 94 a | ri. | 3 |
| Castigatoli. leg. castigatili. | c. | 95 a | ri. | 39 |
| Danno. leg. danaro. | c. | 101 a | ri. | 11 |
| Scutatore. leg. scrutatore. | c. | 111 b | ri. | 4 |
| Questo. leg. quinto. | c. | 114 a | ri. | 18 |
| Accidità. leg. avidità. | c. | 134 a | ri. | 29 |
| Seguo. leg. segno. | c. | 145 a | ri. | 6 |
| Suola. leg. scuola. | c. | 147 a | ri. | 10 |
| Tra anciulli. leg. tra li fanciulli. | c. | 152 b | ri. | 12 |
| Te legerit. leg. tetigerit. | c. | 160 a | ri. | 22 |
| Induit. leg. induet. | c. | 160 a | ri. | 23 |
| Dolce. leg. dolci. | c. | 161 b | ri. | 25 |
| Il. leg. el. | c. | 161 b | ri. | 30 |
| Dover. leg. devo. | c. | 163 a | ri. | 9 |
| Tescendo leg. tessendo. | c. | 167 b | ri. | 15 |
| Fratrem leg. fratre. | c. | 172 a | ri. | 35 |
| Giuditi. leg. Giudici. | c. | 172 a | ri. | 39 |
| Ched guisa leg. che è à guisa. | c. | 173 a | ri. | 17 |
| Ordire. leg. ordine. | c. | 176 a | ri. | 20 |
| Presentarsi, lega presentarci. | c. | 173 a | ri. | 2 |
| In cui. leg. à cui. | c. | 184 b | ri. | 39 |