Pagina:Le avventure di Pinocchio.djvu/101: differenze tra le versioni

Aubrey (discussione | contributi)
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 75%
+
Pagine SAL 100%
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
<span class="SAL">101,3,Aubrey</span>— Eccola qui, — disse la Fata, tirandola fuori da una zuccheriera d’oro.
— Eccola qui — disse la Fata, tirandola fuori da una zuccheriera d’oro.


— Prima voglio la pallina di zucchero, e poi beverò quell’acquaccia amara…
— Prima voglio la pallina di zucchero, e poi beverò quell’acquaccia amara…
Riga 9: Riga 9:
La fata gli dette la pallina, e Pinocchio, dopo averla sgranocchiata e ingoiata in un attimo, disse leccandosi i labbri:
La fata gli dette la pallina, e Pinocchio, dopo averla sgranocchiata e ingoiata in un attimo, disse leccandosi i labbri:


— Bella cosa se anche lo zucchero fosse una medicina!… Mi purgherei tutti i giorni.
— Bella cosa se anche lo zucchero fosse una medicina!… Mi purgherei tutt' i giorni.


— Ora mantieni la promessa e bevi queste poche gocciole d’acqua, che ti renderanno la salute. —
— Ora mantieni la promessa e bevi queste poche gocciole d’acqua, che ti renderanno la salute. —
Riga 17: Riga 17:
— È troppo amara! troppo amara! Io non la posso bere.
— È troppo amara! troppo amara! Io non la posso bere.


— Come fai a dirlo se non l’hai nemmeno assaggiata?
— Come fai a dirlo, se non l’hai nemmeno assaggiata?


— Me lo figuro! L’ho sentita all’odore. Voglio prima un’altra pallina di zucchero… e poi la beverò! —
— Me lo figuro! L’ho sentita all’odore. Voglio prima un’altra pallina di zucchero… e poi la beverò! —


Allora la Fata, con tutta la pazienza di una buona mamma, gli pose in bocca un altro po’ di
Allora la Fata, con tutta la pazienza di una buona mamma, gli pose in bocca un altro po’ di<span class="SAL">101,4,RobyBlue</span>