Pagina:Aristofane - Commedie, Venezia 1545.djvu/589: differenze tra le versioni
Correzione pagina via bot (from toolserver) |
m mancava un punto |
||
| Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
| Riga 7: | Riga 7: | ||
;Al.d.: O Giove. |
;Al.d.: O Giove. |
||
;Lisistrata: che dici ò Giove? la cosa sta così. io certamente non piu le posso separare da gli huomini, perche fugono. hò trovata costei prima che divideva il forame, dove è la chiesia di Pan, un’altra con una ruota discesa giu, per una corda, un’altra che spontaneamente fugiva, l’altra che s’imaginava di volare giu in modo d’una passera l’ho strassinata ne i capilli di Orsiloco patrone, et pigliano ogni occasione, che se partino per andar à casa. hor viene una di costoro, dove corri tu quella giovane? |
;Lisistrata: che dici ò Giove? la cosa sta così. io certamente non piu le posso separare da gli huomini, perche fugono. hò trovata costei prima che divideva il forame, dove è la chiesia di Pan, un’altra con una ruota discesa giu, per una corda, un’altra che spontaneamente fugiva, l’altra che s’imaginava di volare giu in modo d’una passera l’ho strassinata ne i capilli di Orsiloco patrone, et pigliano ogni occasione, che se partino per andar à casa. hor viene una di costoro, dove corri tu quella giovane? |
||
;Do: Voglio gir à casa, che hò à casa lane Milesie rosigate da le tignole. |
;Do.: Voglio gir à casa, che hò à casa lane Milesie rosigate da le tignole. |
||
;Lisistrata: Da che tignole? non anderai in dietro? |
;Lisistrata: Da che tignole? non anderai in dietro? |
||
;D.: Ma venirò presto per le Dee, in tanto quanto t’estendi per il letto. |
;D.: Ma venirò presto per le Dee, in tanto quanto t’estendi per il letto. |
||