Pagina:Aristofane - Commedie, Venezia 1545.djvu/122: differenze tra le versioni

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 25: / Riga 25: @@
 <!-- Il template Cl per il capolettera non funziona per la lettera D. Questo perchè non è presente il file svg corrispondente su Commons. Usando il file png la riga successiva va totalmente a capo :-( -->DEb'io dire alcuna cosa come sogliamo ò signore, per la quale i spettatori sempre se ne ridono?
-;Dio.: Dì per Giove, quello che vuoi. (son io però fastidiato alquanto) ma avertisce, ch'io ho molto di colera.
+;Dionisio: Dì per Giove, quello che vuoi. (son io però fastidiato alquanto) ma avertisce, ch'io ho molto di colera.
-;Xan.: Ne hai altra cosa civile?
+;Xantia: Ne hai altra cosa civile?
-;Dio.: Non: salvo, ch'io son apresso da quella.
+;Dionisio: Non: salvo, ch'io son apresso da quella.
-;Xan.: Che poi? io dirò ogni cosa da ridere.
+;Xantia: Che poi? io dirò ogni cosa da ridere.
 <noinclude>