Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu/275: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione||Nouvas Rimas|265}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+<poem style="padding-left:6em;">
-<poem>
-O sajast mia! e ma lir' allura
+{{Al|5}} O sajast mia! e ma lir’allura
-Accords avrò dad ineffabel sun; …
+Accords avrò dad ineffabel sun;
-O cuorta, chera, del dalet ais l' ura
+O cuorta, chera, del dalet ais l’ura
-E la leidezza ais ün vaun strasun! …
+E la leidezza ais ün vaun strasun!
-O sajast mia, sco mi' orm' ais tia!
-O sajast l' aungel, chi me guid' al tschel! …
-Suot l' influenza da tieu ögl la via,
-Per me s' appüra d' ogni led e mel! …
-. September 1868. </poem> …
+O sajast mia, sco mi’ orm’ais tia!
+{{Al|10}} O sajast l’aungel, chi me guid’al tschel!
+Suot l’influenza da tieu ögl la via,
+Per me s’appüra d’ogni led e mel! </poem>
+{{A destra|1. September 1868.|5em}}
+{{RigaIntestazione|[p. 123]|'''A''' . . . . . . . . .}}
-<poem>Perchè ch' eau t' am? dumandast tü, ameda!
+<poem style="padding-left:6em;">
-Perchè la rösa am' il raz soler!
-Perchè divin' al cour m' ais tia öglieda,
+Perchè ch’eau t’am? dumandast tü, ameda!
-Perchè respir e viv be per t' amer!
+Perchè la rösa am’il raz soler!
-Perchè tieu sguard possaunt al cour favella,
+{{Al|15}} Perchè divin’al cour m’ais tia öglieda,
+Perchè respir e viv be per t’amer!
-Bandus am guarda, sco' na stail' in tschel;
-Perchè tia orma ais pürissma, bella,
+Perchè tieu sguard possaunt al cour favella,
-Sco zarta flur chi dscherma sper l' ovel!
+Bandus am guarda, sco’ na stail’in tschel;
-. Favrer 1868.</poem>
+Perchè tia orma ais pürissma, bella,
+{{Al|20}} Sco zarta flur chi dscherma sper l’ovel! </poem>
+{{A destra|24. Favrer 1868.|5em}}
@@ Piè di pagina (non incluso) / Piè di pagina (non incluso) @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{rule|4em}}<references/>
-<references/>