Pagina:Dizionario della lingua latina - Latino-Italiano - Georges, Calonghi 1896.djvu/378: differenze tra le versioni

Barbaking (discussione | contributi)
mNessun oggetto della modifica
Barbaking (discussione | contributi)
mNessun oggetto della modifica
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
{{Pt|fectionem|defectionem}}, Liv. b) trasl., intemperantia est a tota mente defectio, {{AutoreCitato|Marco Tullio Cicerone|Cic.}} [[:w:Tusculanae disputationes|Tusc.]] [[:s:la:Tusculanæ Disputationes/Liber IV|4, 22]]. '''''II''''') '''''l’essere presso alla fine, il diminuire, mancare, cessare, sparire, mancanza, difetto''''', a) def. virium, {{AutoreCitato|Marco Tullio Cicerone|Cic.}}: animae, ''svenimento'', {{AutoreCitato|Aulo Cornelio Celso|Cels.}}: ''così pure'' def. animo == ''svenimento, sfinimento'', {{AutoreCitato|Lucio Anneo Seneca|Sen.}} contr. 1, 4, 7 (''ove'' oculorum caligo animi def.): ''all’incontro'' def. (sc. animi) == ''sbigottimento, scoraggiamento'', {{AutoreCitato|Lucio Anneo Seneca|Sen.}} [[:w:Naturales quaestiones|nat. qu.]] [[:s:la:Quaestiones Naturales/Liber II|2, 59, 11]]: ''e così'' animi mei, {{AutoreCitato|Marco Tullio Cicerone|Cic.}} [[:w:Epistulae ad Atticum|ad Att.]] [[:s:la:Epistulae (Marcus Tullius Cicero)/Epistulae ad Atticum/III|3, 18, 2]]. b) ''il venir meno della luce'', '''''oscuramento, eclissi''''', solis, {{AutoreCitato|Marco Tullio Cicerone|Cic.}}: lunae, {{AutoreCitato|Marco Fabio Quintiliano|Quint.}}: defectiones solis itemque lunae in multos annos praedicere, {{AutoreCitato|Marco Tullio Cicerone|Cic.}} c) ''pregn''., '''''il venir meno''''', ''o'' '''''il cadere delle forze, svenimento, spossatezza, debolezza''''', ''manifesta'', {{AutoreCitato|Publio Cornelio Tacito|Tac.}}: subita, {{AutoreCitato|Gaio Svetonio Tranquillo|Suet.}}: senectus autem aetatis est peractio (''l’ultimo atto'') tamquam fabulae cujus defectionem fugere debemus, ''in cui dobbiamo schivare il totale esaurimento'', {{AutoreCitato|Marco Tullio Cicerone|Cic.}} [[:w:Cato Maior de senectute|de sen.]] [[:s:la:Cato Maior de Senectute|85]].
{{Pt|fectionem|defectionem}}, {{AutoreCitato|Tito Livio|Liv.}} b) trasl., intemperantia est a tota mente defectio, {{AutoreCitato|Marco Tullio Cicerone|Cic.}} [[:w:Tusculanae disputationes|Tusc.]] [[:s:la:Tusculanæ Disputationes/Liber IV|4, 22]]. '''''II''''') '''''l’essere presso alla fine, il diminuire, mancare, cessare, sparire, mancanza, difetto''''', a) def. virium, {{AutoreCitato|Marco Tullio Cicerone|Cic.}}: animae, ''svenimento'', {{AutoreCitato|Aulo Cornelio Celso|Cels.}}: ''così pure'' def. animo == ''svenimento, sfinimento'', {{AutoreCitato|Lucio Anneo Seneca|Sen.}} contr. 1, 4, 7 (''ove'' oculorum caligo animi def.): ''all’incontro'' def. (sc. animi) == ''sbigottimento, scoraggiamento'', {{AutoreCitato|Lucio Anneo Seneca|Sen.}} [[:w:Naturales quaestiones|nat. qu.]] [[:s:la:Quaestiones Naturales/Liber II|2, 59, 11]]: ''e così'' animi mei, {{AutoreCitato|Marco Tullio Cicerone|Cic.}} [[:w:Epistulae ad Atticum|ad Att.]] [[:s:la:Epistulae (Marcus Tullius Cicero)/Epistulae ad Atticum/III|3, 18, 2]]. b) ''il venir meno della luce'', '''''oscuramento, eclissi''''', solis, {{AutoreCitato|Marco Tullio Cicerone|Cic.}}: lunae, {{AutoreCitato|Marco Fabio Quintiliano|Quint.}}: defectiones solis itemque lunae in multos annos praedicere, {{AutoreCitato|Marco Tullio Cicerone|Cic.}} c) ''pregn''., '''''il venir meno''''', ''o'' '''''il cadere delle forze, svenimento, spossatezza, debolezza''''', ''manifesta'', {{AutoreCitato|Publio Cornelio Tacito|Tac.}}: subita, {{AutoreCitato|Gaio Svetonio Tranquillo|Suet.}}: senectus autem aetatis est peractio (''l’ultimo atto'') tamquam fabulae cujus defectionem fugere debemus, ''in cui dobbiamo schivare il totale esaurimento'', {{AutoreCitato|Marco Tullio Cicerone|Cic.}} [[:w:Cato Maior de senectute|de sen.]] [[:s:la:Cato Maior de Senectute|85]].


{{Ancora|defector|<big>'''dēfectŏr'''</big>}}, ōris, m. (deficio), '''''disertore, traditore, ribelle''''', {{AutoreCitato|Publio Cornelio Tacito|Tac.}}: patris, {{AutoreCitato|Publio Cornelio Tacito|Tac.}}
{{Ancora|defector|<big>'''dēfectŏr'''</big>}}, ōris, m. (deficio), '''''disertore, traditore, ribelle''''', {{AutoreCitato|Publio Cornelio Tacito|Tac.}}: patris, {{AutoreCitato|Publio Cornelio Tacito|Tac.}}