Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, VIII.djvu/92: differenze tra le versioni

{{RigaIntestazione|82|Representanza fatta d’un baur.|}}

podair ad atribuir pro questa nüzaivla bun’ouvra — & à tuots quels chi gniaran la pro à far oder atribuir qualunque chiaussa, sarâ per Els ramassa ün Ætern Tesaur da chiaritâ & missericordia, — perche tras quella vain il Crastiaun à podair metter üna Mantella sur seis puchiats & misfats, tras l’intercesiun da noss Segner Jesu Christo chi disch: ''Quai chia vuo faivat, & daivat als pouvers, non daivat ad Els mo à mai.'' — Chia ogni voss far & donár sarâ ægual al Vaider del öli della Guaivda, voss bain star & donar ma non gniarâ al main, & la Benediziun dal Segner sarâ à saimper sur da vuo & dels voss in quest Muond, & finalmaing nel auter gnis à sentir à dir al noss Benedi Salvader: ''Jngio Eug sun völg eir à quels tü’ m hast dat.''

Una quantitâ da buns Genituors & Convaschins gniaran sgüramaing à dir [p. 23], quest fuoss zuond Bön, ma co, & in che möd puo quai gnir fat? nossas renditats d’hotz in di sun massa pitschnas per podair indrizzâr aint tuot quai chi voul per nossas Scoullas, far sü Chiasa, mant’ gniair Schuolmaisters, laschar ir nos Jnfaunts usche lung temp del Ann à Scoulla, nuo non havain ne ils metzs da podair quai pajár, nell’temp da laschar ir. — Alla prümma reflectiun dia, chia tuot quai chi daun ò faun ogni Convaschin pro talla ouvra saja ün Chiapitâl, chi ’ls renda bler plü grand fit & nüz co qualunque auter chi gniss miss à fit, oder in Bains Terrains, perche nel temp da paucs Anns lur Jnfaunts & Convaschins, vegnen tras lur Jnstrucziun recevüda alla Scoulla Comüna als pajâr il Cient per ün, tras lur Ouvras è Deporto, à generalla & particulára consolatiun. — Concernent alla Seguonda observatiun, craja ch’ogni bun Padernur & Paraint sapgia, chia ils Jnfaunts sajen ün Dunn da Dieu, [p. 24] & chia uschea lur prüm dovair saja quel, da dedichiâr quels al Omnipotaint, siand ais scrit esser ''Plü oblig da servir à Dieu co alla Glieud,'' — Schi creschand quels in Ætâ creschen eir in sapientia & cognoschenscha, vegnen sgüramaing à recognioscher quants buns Genituors & Compatriots ch’Els haun gnü d’indritzâr aint Scoullas & ils laschar instruir, vegnen con reverenzia, è sincera amur, in lur velgdüna als asister da cour pro tuot lur bsöng & maunguels, & in ün sulet Ann, in ün sulet Mais, in ün sulet Dy, in üna suletta Ura, in ün sulet momaint poun atribuir à lur Genituors & Concitadins plü Bön, co tuot ils Anns & Mais chi havessen podü far con star à Chiasa & nella Jgnoranzia. —

Jls metzs da far sun avaunt maun, solum la buna voluntâ puo amo mancar per reuschir: emitai allas Lodevolas Communitats da Zizzers, Jges, Poschiavo, & autras chi haun giâ essequi [p. 25] la bun’Ouvra. — Elegiai ün bun numer da fidels & buns Convaschins, per Soprastants dellas Scoullas, dat à quels la confidenza das Consigliar & organisár, chia il tuot tras Divin agiüd reuschirâ in bain, — Els haun gia la strada fatta — ad ais