Pagina:Senofonte L Economico tradotto da Girolamo Fiorenzi Tipografia Nobili 1825.djvu/7: differenze tra le versioni

Luigi62 (discussione | contributi)
Nessun oggetto della modifica
Tremej (discussione | contributi)
Sistemato piccoli refusi.
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 7: Riga 7:
{{ct|f=80%|v=1|t=1|CONTESSA}}
{{ct|f=80%|v=1|t=1|CONTESSA}}
{{ct|f=180%|v=1|TERESA FIORENZI}}
{{ct|f=180%|v=1|TERESA FIORENZI}}
{{ct|f=80%|v=1|NEL GIORNO AUGURATO}}
{{ct|f=80%|v=1|NEL GIORNO BEN AUGURATO}}
{{ct|f=120%|v=1|w=2px|DELLE SUE NOZZE}}
{{ct|f=120%|v=1|w=2px|DELLE SUE NOZZE}}
{{ct|f=80%|v=1|COL SIG. CONTE}}
{{ct|f=80%|v=1|COL SIG. CONTE}}
Riga 13: Riga 13:
{{Centrato|DI OSIMO}}
{{Centrato|DI OSIMO}}


<i>{{CapoletteraVar|D}}esiderava io, sorella carissima, nelle vostre nozze darvi alcuna non volgare testimonianza di quell’affetto il quale naturalmente nato fra di noi pel vincolo del sangue, si è andata del continuo in un coll’età accrescendo, poichè fummo assieme educati dalle sollecita cure de’ nostri amorevoli genitori; ma era dubbioso nello eleggere qual dono far vi dovessi. Ha stimato il nostro genitore assai ben convertirsi a questa mia brama,</i>
<i>{{CapoletteraVar|D}}esiderava io, sorella carissima, nelle vostre nozze darvi alcuna non volgare testimonianza di quell’affetto il quale naturalmente nato fra di noi pel vincolo del sangue, si è andato del continuo in un coll’età accrescendo, poichè fummo assieme educati dalle sollecite cure de’ nostri amorevoli genitori; ma era dubbioso nello eleggere qual dono far vi dovessi. Ha stimato il nostro genitore assai ben convenirsi a questa mia brama,</i>