Pagina:Alfieri, Vittorio – Tragedie, Vol. I, 1946 – BEIC 1727075.djvu/205: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Differenza successiva →

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione||{{Sc|atto terzo}}|199}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-<poem>
+{{poem t|
-;Emone
+Emone+13 Se tanto
-Se tanto
 fitta in te sta l’alta e feroce brama,
-deh ! sospendila almeno. A te non chieggio
+deh! sospendila almeno. A te non chieggio
 cosa indegna di te: ma pur, se puoi,
 solo indugiando, altrui giovar; se puoi
-viver, senza tua infamia; e che? si cruda
+viver, senza tua infamia; e che? sí cruda
 contro a te stessa, e contra me sarai?
+Antig.+ ... Emon, nol posso... A me crudel non sono: —
-;Antig.
+figlia d’Edippo io sono. — Di te duolmi;
-... Emon, noi posso... A me crudel non sono: —
-figlia d’Edippo io sono. — Di te duoimi ;
 ma pure...
+Emone+5 Io ’l so: cagione a te di vita
-;Emone
-Io ’l so: cagione a te di vita
 esser non posso; — compagno di morte
-ti son bensì. — Ma, tutti oltra le negre
+ti son bensí. — Ma, tutti oltra le negre
 onde di Stige i tuoi pietosi affetti
 ancor non stanno: ad infelice vita,
-ma vita pur, restano Edippo, Argia,
+ma vita pur, restano Edippo, Argía,
 e il pargoletto suo, che immagin viva
 di Polinice cresce; a cui tu forse
-vorresti un di sgombra la via di questo
+vorresti un dí sgombra la via di questo
-trono inutil per te. Deh! cedi alquanto.—
+trono inutil per te. Deh! cedi alquanto. —
 Finger tu dei, che al mio pregar ti arrendi,
 e ch’esser vuoi mia sposa, ove si accordi
@@ Riga 28: / Riga 25: @@
 breve sfogo di tempo. Io fingerommi
 pago di ciò: l’indugio ad ogni costo
-t’otterrò dal padre. Intanto, lice
+io t’otterrò dal padre. Intanto, lice
 tutto aspettar dal tempo: io mai non credo,
 che abbandonar voglia sua figlia Adrasto
 tra infami lacci. Onde si aspetta meno
-sorge talora il difensore. Ah ! vivi ;
+sorge talora il difensore. Ah! vivi;
-per me noi chieggo, io tei ridico: io fermo
+per me nol chieggo, io tel ridico: io fermo
-son di seguirti : e non di me mi prende
+son di seguirti: e non di me mi prende
-pietà; né averla di me dei : pel cieco
+pietá; né averla di me dei: pel cieco
-tuo genitore, e per Argia, ten priego.
+tuo genitore, e per Argía, ten priego.
 Lei trar de’ ceppi, e riveder fors’anco
-padre, e a lui forse giovar, potresti.
+il padre, e a lui forse giovar, potresti.
+}}
-</poem>
@@ Piè di pagina (non incluso) / Piè di pagina (non incluso) @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+</div>
-<references/></div>