Pagina:Della geografia di Strabone libri XVII volume 2.djvu/361: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente

@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
 Vasconi e quivi è Pompelona, che torna lo stesso come a dir Pompeopoli.
-In quanto a’ Pirenei il fianco ibero è fornito d'ogni sorta di piante, anche di quelle che sono sempre mai verdi; ma il fianco celtico è nudo. Nelle parti di mezzo s aprono valli da poter essere comodamente abitate, e le occupano i Cerretani<ref>Abitanti della Cerdagna spagnuola.</ref>, i quali per la maggior parte sono d origine iberica. Presso costoro si fanno eccellenti salsumi che pareggiano quelli dei Cantabri, e danno a quelle genti non piccola utilità. A chi valica l'Idubeda appresentasi la Celtiberia, regione ampia ed irregolare. La maggior parte di essa è aspra e circondata da fiumi; perocchè vi discorrono l'Ana ed il Tago e quelli altri parecchi, i quali avendo il loro principio nella Celtiberia si devolvono al mar d occidente. Tra questi altri fiumi il Durio bagna Numanzia e Sergunzia<ref>Non può trovarsi fra i paesi moderni verun riscontro probabile di questa Sergunzia.</ref>. Il Beti che nasce dall Orospeda scorre a traverso dell Oretania nella Betica.
+In quanto a’ Pirenei il fianco ibero è fornito d’ogni sorta di piante, anche di quelle che sono sempre mai verdi; ma il fianco celtico è nudo. Nelle parti di mezzo s’aprono valli da poter essere comodamente abitate, e le occupano i Cerretani<ref>Abitanti della ''Cerdagna spagnuola''.</ref>, i quali per la maggior parte sono d’origine iberica. Presso costoro si fanno eccellenti salsumi che pareggiano quelli dei Cantabri, e danno a quelle genti non piccola utilità. A chi valica l’Idubeda appresentasi la Celtiberia, regione ampia ed irregolare. La maggior parte di essa è aspra e circondata da fiumi; perocchè vi discorrono l’Ana ed il Tago e quelli altri parecchi, i quali avendo il loro principio nella Celtiberia si devolvono al mar d’occidente. Tra questi altri fiumi il Durio bagna Numanzia e Sergunzia<ref>Non può trovarsi fra i paesi moderni verun riscontro probabile di questa Sergunzia.</ref>. Il Beti che nasce dall’Orospeda scorre a traverso dell’Oretania nella Betica.
-Dalla parte settentrionale dei Celtiberi abitano i Beroni, confinanti coi Cantabri Conischi, i quali sono anch essi di celtica schiatta. La costoro città è Varia<ref>''Varca'' secondo alcuni, e secondo altri ''Logroon''.</ref> situata vicino al passo dell Ibero. Confinan con loro i Bardiiti che i moderni chiamano Bardiali. Dalla parte occidentale stanno alcuni degli Asturii, dei Gallaici e dei Vaccei, ed anche de’ Vettoni e de’ Carpetani. Dal
+Dalla parte settentrionale dei Celtiberi abitano i Beroni, confinanti coi Cantabri Conischi, i quali sono anch’essi di celtica schiatta. La costoro città è Varia<ref>''Varea'' secondo alcuni, e secondo altri ''Logroon''.</ref> situata vicino al passo dell’Ibero. Confinan con loro i Bardiiti che i moderni chiamano Bardiali. Dalla parte occidentale stanno alcuni degli Asturii, dei Gallaici e dei Vaccei, ed anche de’ Vettoni e de’ Carpetani. Dal