Differenze tra le versioni di "Pagina:Catullo e Lesbia.djvu/162"

nessun oggetto della modifica
(ancore)
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 4: Riga 4:
   
 
<i><poem>
 
<i><poem>
{{§|passer|[[Catullo e Lesbia/Annotazioni/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#passer|Passer]]}} {{§|deliciae|[[Catullo e Lesbia/Variazioni/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#deliciae|deliciæ]]}} meæ puellæ,
+
{{§|passer|[[Catullo e Lesbia/Annotazioni/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#passer|Passer]]}} {{§|deliciae|[[Catullo e Lesbia/Varianti/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#deliciae|deliciæ]]}} meæ puellæ,
 
Qui cum ludere, quem in sinu tenere,
 
Qui cum ludere, quem in sinu tenere,
{{§|quoi|[[Catullo e Lesbia/Variazioni/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#quoi|Quoi primum digitum dare adpetenti]]}},
+
{{§|quoi|[[Catullo e Lesbia/Varianti/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#quoi|Quoi primum digitum dare adpetenti]]}},
 
Et acris solet incitare morsus;
 
Et acris solet incitare morsus;
 
{{R|5}}{{§|desiderio|[[Catullo e Lesbia/Annotazioni/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#desiderio|Cum desiderio meo nitenti]]}}
 
{{R|5}}{{§|desiderio|[[Catullo e Lesbia/Annotazioni/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#desiderio|Cum desiderio meo nitenti]]}}
 
Carum nescio quid lubet iocari,
 
Carum nescio quid lubet iocari,
 
Ut solaciolum sui doloris,
 
Ut solaciolum sui doloris,
{{§|credo|[[Catullo e Lesbia/Variazioni/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#credo|Credo, ut tam gravis acquiescat ardor.]]}}
+
{{§|credo|[[Catullo e Lesbia/Varianti/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#credo|Credo, ut tam gravis acquiescat ardor.]]}}
{{§|tecum|[[Catullo e Lesbia/Variazioni/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#tecum|Tecum ludere, sicut ipsa, possem,]]}}
+
{{§|tecum|[[Catullo e Lesbia/Varianti/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#tecum|Tecum ludere, sicut ipsa, possem,]]}}
 
{{R|10}}Et tristes animi levare curas!
 
{{R|10}}Et tristes animi levare curas!
 
Tam gratum mihi, quam, ferunt, puellæ
 
Tam gratum mihi, quam, ferunt, puellæ
 
Pernici aureolum fuisse malum
 
Pernici aureolum fuisse malum
Quod {{§|zonam|[[Catullo e Lesbia/Annotazioni/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#zonam|zonam]]}} {{§|soluit|[[Catullo e Lesbia/Variazioni/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#soluit|soluit]]}} diu ligatam.
+
Quod {{§|zonam|[[Catullo e Lesbia/Annotazioni/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#zonam|zonam]]}} {{§|soluit|[[Catullo e Lesbia/Varianti/1. Al passere di Lesbia - II Ad passerem Lesbiae#soluit|soluit]]}} diu ligatam.
 
</poem></i>
 
</poem></i>
   
7 056

contributi