Costituzione della Repubblica Bolivariana del Venezuela: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 1:
{{diritto
|Titolo=Costituzione della Repubblica Bolivariana del Venezuela
Line 808 ⟶ 807:
=====Articolo 298=====
:La legge che regola i procedimenti elettorali non può essere modificata in alcun modo nel periodo di tempo compreso tra il giorno dell'elezione ed i sei mesi immediatamente precedenti.
=Titolo VI. Del Sistema Socioeconomico=
==Capitolo I. Del regime socioeconomico e della funzione dello Stato==
=====Articolo 299=====
:Il regime socioeconomico della Repubblica Bolivariana del Venezuela si basa sui principi di giustizia sociale, democrazia, efficienza, libera concorrenza, protezione dell'ambiente, produttività e solidarietà, al fine di assicurare il completo sviluppo umano ed un'esistenza degna e vantaggiosa per la collettività. Lo Stato, insieme all'iniziativa privata, promuove lo sviluppo armonico dell'economia nazionale col fine di generare fonti di lavoro, alto valore aggiunto nazionale, elevare il livello di vita della popolazione e fortificare la sovranità economica del paese, garantendo certezza del diritto, solidità, dinamismo, sostenibilità, permanenza ed equità della crescita economica, per garantire una giusta distribuzione della ricchezza mediante una pianificazione strategica democratica, partecipativa e di consultazione aperta.
=====Articolo 300=====
:La legge nazionale stabilisce le condizioni per la creazione di entità funzionalmente decentrate per la realizzazione di attività sociali o imprenditoriali, con l'obbiettivo di assicurare la ragionevole produttività economica e sociale delle risorse pubbliche che si investano in esse.
=====Articolo 301=====
:Lo Stato si riserva l'uso della politica commerciale per difendere le attività economiche delle imprese nazionali pubbliche e private. Non si possono concedere a persone, imprese od organismi stranieri regimi più vantaggiosi di quelli nazionali. Gli investimenti stranieri sono soggetto alle stesse condizioni di quelli nazionali.
=====Articolo 302=====
:Lo Stato si riserva, mediante specifica legge organica, e per ragioni di convenienza nazionale, l'attività petrolifera ed altre attività industriali, di sfruttamento, servizi e beni di interesse pubblico e di carattere strategico. Lo Stato promuove la lavorazione nazionale di materie prime prove-nienti dallo sfruttamento delle risorse naturali non rinnovabili, col fine di assimilare, creare ed innovare tecnologie, generare impiego e crescita economica, e creare ricchezza e benessere per il popolo.
=====Articolo 303=====
:Per ragioni di sovranità economica, politica e di strategia nazionale, lo Stato conserva la totalità delle azioni di Petroli del Venezuela S. A., o dell'ente creato per la gestione dell'industria petrolifera, ad eccezione di quelle delle filiali, associazioni strategiche, imprese o altro che si sia costituita o si costituisca come conseguenza dello sviluppo di commerci di Petroli del Venezuela S. A.
=====Articolo 304=====
:Tutte le acque sono beni di dominio pubblico della Nazione, insostituibili per la vita e lo sviluppo. Le legge stabilirà le disposizioni necessarie al fine di garantire la loro protezione, approvvigionamento e recupero, rispettandone la naturale distribuzione ed i criteri d’ordinamento del territorio.
=====Articolo 305=====
:Lo Stato promuove l'agricoltura sostenibile come base strategica dello sviluppo rurale integrale al fine di garantire la sicurezza alimentare della popolazione; intesa come la disponibilità sufficiente e stabile di alimenti nell'ambito nazionale e l'accesso adeguato e permanente a questi da parte del pubblico consumatore. La sicurezza alimentare deve essere raggiunta sviluppando e privilegiando la produzione agricola e l'allevamento interni, venendo intesa come tale quella proveniente da attività agricole, di pastorizia e di pesca. La produzione di alimenti è di interesse nazionale e fondamentale per lo sviluppo economico e sociale della Nazione. A tal fine, lo Stato detta le misure di ordine finanziario, commerciale, di trasferimento di tecnologia, possesso della terra, infrastrutture, abilitazione di manodopera ed altre necessarie per raggiungere livelli strategici di autosufficienza. Inoltre, promuove le azioni nell'interesse dell'economia nazionale ed internazionale per compensare gli svantaggi derivati dall'attività agricola. Lo Stato protegge gli insediamenti e le comunità di pescatori artigianali, così come i loro luoghi di calata delle reti da pesca in acque continentali ed in quelli prossimi alla linea di costa indicati dalla legge.
=====Articolo 306=====
:Lo Stato promuove le condizioni per lo sviluppo rurale integrale, col proposito di generare impiego e garantire alla popolazione contadina un livello adeguato di benessere, come la sua integrazione allo sviluppo nazionale. Ugualmente promueve l'attività agricola e l'uso efficace della terra mediante la dotazione delle opere di infrastruttura, crediti, servizi di abilitazione ed assistenza tecnica.
=====Articolo 307=====
:Il regime latifondista è contrario all'interesse sociale. La legge dispone le misure tributarie appropriate per gravare le terre improduttive e stabilisce le misure necessarie per la loro trasformazione in unità economiche produttive, riscattando ugualmente le terre di vocazione agricola. I contadini ed altri produttori agricoli e dell'allevamento hanno diritto alla proprietà della terra, nei casi e forme specificati in specifica legge. Lo Stato protegge e promuove le forme associative ed originali di proprietà della terra per garantire la produzione agricola. Lo Stato protegge l'utilizzo sostenibile delle terre a vocazione agricola per garantire il loro potenziale agroalimentare. Eccezionalmente possono essere creati contributi parafiscali al fine di rendere disponibili fondi per finanziamento, ricerca, assistenza tecnica, trasferimento di tecnologia ed altre attività che promuovano la produttività e la competitività del settore agricolo. La legge dette le regole necessarie per questa materia.
=====Articolo 308=====
:Lo Stato protegge e promuove la piccola e media industria, le cooperative, le casse di risparmio, così come l'impresa familiare, la microimpresa e qualsiasi altra forma di associazione comunitaria per il lavoro, il risparmio ed il consumo, sotto il regime di proprietà collettiva, col fine di rafforzare lo sviluppo economico del paese grazie al sostegno dell'iniziativa popolare. Garantisce l'abilitazione, l'assistenza tecnica ed il finanziamento adeguato.
=====Articolo 309=====
:L'artigianato e le industrie popolari tipiche della Nazione godono di protezione speciale dallo Stato, col fine di preservare la loro autenticità, ed ottengono agevolazioni creditizie per promuovere la loro pro-duzione e commercializzazione.
=====Articolo 310=====
:Il turismo è un'attività economica di interesse nazionale, prioritaria per il paese nella sua strategia di diversificazione e sviluppo sostenibile. Nei fondamenti del regime socioeconomico previsto in questa Costituzione, lo Stato detta le misure che garantiscano il suo sviluppo. Lo Stato protegge la creazione ed il rafforzamento del settore turistico nazionale.
===Sezione Prima: del Regime di Bilancio===
=====Articolo 311=====
:La gestione fiscale è diretta ed esercitata in base ai principi di efficienza, solvenza, trasparenza, responsabilità ed equilibrio fiscale. Il carattere pluriennale del bilancio ne garantisce l'equilibrio finanziario, in modo che le entrate ordinarie siano sufficienti a coprire le spese ordinarie. L'Esecutivo Nazionale presenta all'Assemblea Nazionale, per la sua approvazione legale, un quadro pluriennale per la formulazione del bilancio preventivo che stabilisca i limiti massimi di spesa ed indebitamento che debbano contemplarsi nei bilanci preventivi nazionali. La legge stabilisce le caratteristiche di questo quadro, i requisiti per la sua modifica ed i termini del suo adempimento. Le entrate generate dallo sfruttamento della ricchezza del sottosuolo e dei minerali, in generale, debbono provvedere a finanziare l'investimento reale produttivo, l'educazione e la salute. I principi e le disposizioni stabilite dall'amministrazione economica e finanziaria nazionale, regolano le entrate degli Stati e dei Municipi in quanto applicabili.
=====Articolo 312=====
:La legge fissa limiti all'indebitamento pubblico determinati in misura prudenziale e proporzionata al volume dell'economia, all'investimento riproduttivo ed alla capacità di generare entrate per coprire i costi del debito pubblico. Le operazioni di credito pubblico richiedono, per la loro validità, una legge speciale che le autorizzi, salvo le eccezioni stabilite da legge organica. La legge speciale indica le modalità delle operazioni ed autorizza i crediti preventivati corrispondenti nella rispettiva legge di bilancio. La legge speciale di indebitamento annuale è presentata all'Assemblea Nazionale congiuntamente con la Legge di bilancio. Lo Stato non riconosce altri obblighi che quelli contratti dagli organi legittimi del Potere Nazionale, in conformità alla legge.
=====Articolo 313=====
:L'amministrazione economica e finanziaria dello Stato si regge su un bilancio approvato annualmente con legge. L'Esecutivo Nazionale presenta all'Assemblea Nazionale, nelle modalità indicate dalla legge organica, il disegno di legge di bilancio. Se il Potere Esecutivo, per qualunque causa, non presenta formalmente all'Assemblea Nazionale il disegno di legge di bilancio nel termine stabilito, o lo stesso viene respinto da questa, continua a rimanere in vigore il bilancio dell'esercizio fiscale in corso. L'Assemblea Nazionale può modificare gli atti di bilancio, ma non autorizzare misure che portino alla diminuzione delle entrate pubbliche né spese che eccedano l'importo delle stime di entrate del disegno di legge di bilancio. Con la presentazione del quadro pluriennale del bilancio, la legge speciale di indebitamento ed il preventivo annuale, l'Esecutivo Nazionale rende espliciti gli obiettivi di lungo termine per la politica fiscale, e spiega come detti obiettivi saranno raggiunti, in accordo coi principi di responsabilità ed equilibrio fiscale.
=====Articolo 314=====
:Non si può dar luogo a nessun tipo di spesa che non sia stata prevista nella Legge di bilancio. Si possono solo decretare crediti aggiuntivi al bilancio per spese necessarie non previste o le cui voci corrispondenti di entrata risultino insufficienti, purché il Tesoro Nazionale indichi le risorse per provvedere alla loro restituzione; per questo, si richiede in via preliminare il voto favorevole del Consiglio dei Ministri e l'autorizzazione dell'Assemblea Nazionale o, in sua mancanza, della Commissione Delegata.
=====Articolo 315=====
:Nei bilanci pubblici annuali di spese, in tutti i livelli di governo, si stabilisce in maniera chiara, per ogni credito preventivo, l'obiettivo specifico al quale sia diretto, i risultati concreti che si spera di ottenere ed i funzionari pubblici responsabili per il raggiungimento di tali risultati. Questi si stabiliscono in termini quantitativi, mediante indicatori di adempimento, purché ciò sia tecnicamente possibile. Il Potere Esecutivo, entro i sei mesi successivi alla scadenza dell'esercizio annuale, sottoporrà all'Assemblea Nazionale il rendiconto ed il bilancio dell'esecuzione preventiva corrispondente a detto esercizio.
===Sezione Seconda: del sistema tributario===
=====Articolo 316=====
:Il sistema tributario produce la corretta distribuzione delle cariche pubbliche secondo la capacità economica del contribuente, soddisfacendo al principio di progressività, alla protezione dell'economia nazionale ed all'elevazione del livello di vita della popolazione; per ciò si sostiene un sistema efficiente per la riscossione dei tributi.
=====Articolo 317=====
:Non si possono riscuotere imposte, tasse, né contributi che non siano stabiliti dalla legge, né concedere esenzioni o ribassi, né altre forme di incentivi fiscali, se non nei casi previsti dalla legge. Nessun tributo può avere effetto di confisca. Non possono stabilirsi obblighi tributari pagabili con servizi personali. L'evasione fiscale, senza pregiudizio per altre sanzioni stabilite dalla legge, può essere punita penalmente. Nel caso dei funzionari pubblici si stabilisce il doppio della pena. Ogni legge tributaria fissa il suo termine di entrata in vigore. In assenza di tale indicazione, il termine è fissato allo scadere dei sessanta giorni successivi. Questa disposizione non limita le facoltà straordinarie concesse al Dirigente Nazionale nei casi previsti da questa Costituzione. L'amministrazione tributaria nazionale gode di autonomia tecnica, funzionale ed amministrativa in accordo con quanto approvato dall'Assemblea Nazionale e la sua massima autorità è designata dal Presidente o Presidentessa della Repubblica, in conformità con le norme previste dalla legge.
===Sezione Terza: del Sistema Monetario Nazionale===
=====Articolo 318=====
:Le competenze monetarie del Potere Nazionale sono esercitate in maniera esclusiva ed obbligatoria dalla Banca Centrale del Venezuela. L'obiettivo fondamentale della Banca Centrale del Venezuela è raggiungere la stabilità dei prezzi e preservare il valore interno ed esterno dell'unità monetaria. L'unità monetaria della Repubblica Bolivariana del Venezuela è il Bolivar. Qualora si istituisca una moneta comune nella cornice dell'integrazione latinoamericana e caraibica, si potrà adottare la moneta che sia oggetto di un trattato sottoscritto dalla Repubblica. La Banca Centrale del Venezuela è persona giuridica di diritto pubblico con autonomia per la formulazione e l'esercizio delle politiche della sua competenza. La Banca Centrale del Venezuela esercita le sue funzioni in coordinamento con la politica economico generale, per raggiungere gli obiettivi superiori dello Stato e la Nazione. Per l'adeguato adempimento del suo obiettivo, la Banca Centrale del Venezuela ha tra le sue funzioni quelle di formulare ed eseguire la politica monetaria, partecipare al disegno ed eseguire la politica cambiaria, regolare la moneta, il credito ed i tassi di interesse, amministrare le riserve internazionali, e tutte le altre stabilite dalla legge.
=====Articolo 319=====
:La Banca Centrale del Venezuela si regge sul principio di responsabilità pubblica in conseguenza del quale rende conto delle attuazioni, scopi e risultati delle sue politiche davanti all'Assemblea Nazionale, in conformità alla legge. Rende anche relazioni periodiche sull'andamento delle variabili macroeconomiche del paese e sugli altri temi che le siano sollecitati ed include in esse le analisi che permettano la loro valutazione. Il mancato raggiungimento senza giustificati motivi degli obiettivi e degli scopi perseguiti, da luogo alla rimozione della direzione ed a sanzioni amministrative, in conformità con la legge. La Banca Centrale del Venezuela è soggetta al controllo successivo dell'Organo di Controllo Generale della Repubblica ed all'ispezione e vigilanza dell'organismo pubblico di supervisione bancaria, il quale rimette all'Assemblea Nazionali relazioni delle ispezioni che realizza. Il bilancio di spese di funzionamento e di investimenti della Banca Centrale del Venezuela richiede la discussione e l'approvazione dell'Assemblea Nazionale ed i suoi conti e bilanci sono oggetto di udienze esterne nei termini fissati dalla legge.
===Sezione Quarta: della Coordinazione Macro-economica===
=====Articolo 320=====
:Lo Stato deve promuovere e difendere la stabilità economica, evitare la vulnerabilità dell'economia e proteggere la stabilità monetaria e di prezzi, per assicurare il benessere sociale. Il ministero responsabile delle finanze e la Banca Centrale del Venezuela contribuiscono all'armonizzazione della politica fiscale con la politica monetaria, facilitando il risultato degli obiettivi macro-economici. Nell'esercizio delle sue funzioni, la Banca Centrale del Venezuela non è subordinata a direttive del Potere Esecutivo e non può convalidare o finanziare politiche fiscali deficitarie. L'attuazione coordinata del Potere Esecutivo e della Banca Centrale del Venezuela è assicurata da un accordo annuale delle rispettive politiche, nel quale si stabiliscono gli obiettivi finali di crescita e le sue ripercussioni sociali, bilancio esterno ed inflazione, relativi alle politiche fiscale, di cambio e monetaria; come i livelli delle variabili intermedie e strumentali richiesti per raggiungere detti obiettivi finali. Detto accordo è firmato dal Presidente della Banca Centrale del Venezuela e dal titolare del ministero responsabile delle finanze, e viene diffuso durante l'approvazione del bilancio da parte dell'Assemblea Nazionale. È responsabilità delle istituzioni firmatarie dell'accordo che le azioni di politica siano coerenti con gli obiettivi dichiarati. In detto accordo si specificano i risultati attesi, le politiche e le azioni dirette ad ottenerli. La legge stabilisce le caratteristiche dell'accordo annuale di politica economica ed i meccanismi di rendiconto.
=====Articolo 321=====
:Si stabilisce per legge un fondo di stabilizzazione macroeconomica destinato a garantire la stabilità delle spese dello Stato nei livelli municipale, regionale e nazionale, davanti alle fluttuazioni delle entrate ordinarie. Le regole di funzionamento del fondo hanno come principi basilari l'efficienza, l'equità e la non discriminazione tra gli enti pubblici che apportino risorse allo stesso.
=Titolo VII. della Sicurezza della Nazione=
==Capitolo I. Delle Disposizioni Generali==
=====Articolo 322=====
:La sicurezza della Nazione è competenza essenziale e responsabilità dello Stato, basata sullo sviluppo integrale di questa e la sua difesa è responsabilità del popolo venezuelano; anche delle persone naturali e giuridiche, tanto di diritto pubblico come di diritto privato che si trovino nello spazio geografico nazionale.
=====Articolo 323=====
:Il Consiglio di Difesa della Nazione è il massimo organo di consulta per la pianificazione ed assistenza del Potere Pubblico nei temi relazionati con la difesa integrale della Nazione, la sua sovranità e l'integrità del suo spazio geografico. A tali effetti, è sua competenza anche stabilire il concetto strategico della Nazione. Presieduto dal Presidente della Repubblica, ne fanno parte, inoltre, il Vicepresidente Esecutivo, il Presidente dell'Assemblea Nazionale, il Presidente della Corte Suprema di Giustizia, il Presidente del Consiglio Morale Repubblicano ed i Ministri dei settori della difesa, della sicurezza interna, delle relazioni esterne e della pianificazione, ed altri la cui partecipazione si consideri pertinente. Una specifica legge organica fissa la sua organizzazione e le sue attribuzioni.
=====Articolo 324=====
:Solamente lo Stato può possedere ed usare armi da guerra, tutte quelle che esistano, si fabbrichino o si introducano nel paese diventano automaticamente proprietà della Repubblica senza indennità né processo. La Forza armata Nazionale è l'istituzione competente per regolamentare e controllare, in base a specifica legge, fabbricazione, importazione, esportazione, immagazzinamento, transito, registro, controllo, ispezione, commercio, possesso ed uso di altre armi, munizioni ed esplosivi.
=====Articolo 325=====
L'Esecutivo Nazionale si riserva la classificazione e divulgazione di quei temi che abbiano relazione diretta con la pianificazione ed esecuzione di operazioni relative alla sicurezza della Nazione, nei termini stabiliti dalla legge.
==Capitolo II. Dei Principi di Sicurezza della Nazione==
=====Articolo 326=====
:La sicurezza della Nazione si basa sulla corresponsabilità tra lo Stato e la società civile, per dare adempimento ai principi di indipendenza, democrazia, uguaglianza, pace, libertà, giustizia, solidarietà, promozione e difesa ambientale ed affermazione dei diritti umani, come nella soddisfazione progressiva delle necessità individuali e collettive del popolo venezuelano, sulla base di uno sviluppo sostenibile e produttivo sufficiente per la comunità nazionale. Il principio della corresponsabilità si esercita negli ambiti economico, sociale, politico, culturale, geografico, ambientale e militare.
L'attenzione delle frontiere è prioritaria nell'attuazione ed applicazione dei principi di sicurezza della Nazione. A tale effetto, si stabilisce una fascia di sicurezza di frontiera la cui ampiezza, regime speciale nell'ambito economico e sociale, popolamento ed utilizzo saranno regolati dalla legge, proteggendo espressamente i parchi nazionali, l'ambiente naturale dei popoli indigeni lì collocati ed altre aree sotto regime di amministrazione speciale.
=====Articolo 327=====
:L'attenzione delle frontiere è prioritaria nell'attuazione ed applicazione dei principi di sicurezza della Nazione. A tale effetto, si stabilisce una fascia di sicurezza di frontiera la cui ampiezza, regime speciale nell'ambito economico e sociale, popolamento ed utilizzo saranno regolati dalla legge, proteggendo espressamente i parchi nazionali, l'ambiente naturale dei popoli indigeni lì collocati ed altre aree sotto regime di amministrazione speciale.
==Capitolo III. Della Forza Armata Nazionale==
=====Articolo 328=====
:La Forza Armata Nazionale costituisce un'istituzione essenzialmente professionale, senza militanza politica, organizzata dallo Stato per garantire l'indipendenza e sovranità della Nazione ed assicurare l'integrità dello spazio geografico, mediante la difesa militare, la cooperazione nel mantenimento dell'ordine interno e la partecipazione attiva nello sviluppo nazionale, in conformità con questa Costituzione e la legge. Nell'adempimento delle sue funzioni, è al servizio esclusivo della Nazione ed in nessun caso a quello di persona o parzialità politica alcuna. I suoi pilastri fondamentali sono la disciplina, l'obbedienza e la subordinazione. La Forza Armata Nazionale è formata dall'Esercito, l'Armata, l'Aviazione e la Guardia Nazionale, che funzionano completamente nell'ambito della loro competenza per l'adempimento della loro missione, con un regime di sicurezza sociale integrale proprio, secondo quello stabilito da specifica legge organica.
=====Articolo 329=====
:L'Esercito, l'Armata e l'Aviazione hanno come responsabilità essenziale la pianificazione, esecuzione e controllo delle operazioni militari richieste per assicurare la difesa della Nazione. La Guardia Nazionale coopera nello sviluppo di dette operazioni ed ha come responsabilità basilare la conduzione delle operazioni richieste per il mantenimento dell'ordine interno del paese. La Forza Armata Nazionale può esercitare le attività di polizia amministrativa e di indagine penale ad essa attribuite dalla legge.
=====Articolo 330=====
:I membri della Forza Armata Nazionale in attività hanno diritto al voto in conformità alla legge, senza che sia loro permesso optare per cariche di elezione popolare, né partecipare ad atti di propaganda, militanza o proselitismo politico.
=====Articolo 331=====
:Le cariche militari si ottengono per merito, graduatoria e posto vacante. Sono competenza esclusiva della Forza Armata Nazionale e sono regolati da legge relativa.
==Capitolo IV. Degli Organi di Sicurezza Cittadina==
=====Articolo 332=====
:L'Esecutivo Nazionale, per mantenere e ristabilire l'ordine pubblico, proteggere i cittadini e cittadine, case e famiglie, appoggiare le decisioni delle autorità competenti ed assicurare il pacifico godimento delle garanzie e diritti costituzionali, in conformità con la legge, organizza: Un corpo in divisa di polizia nazionale. Un corpo di indagini scientifiche, penali e criminali. Un corpo di pompieri e l'amministrazione di emergenze di carattere civile. Un'organizzazione di protezione civile e l'amministrazione di disastri. Gli organi di sicurezza cittadina sono di carattere civile e rispettano la dignità ed i diritti umani, senza discriminazione alcuna. La funzione degli organi di sicurezza cittadina costituisce una competenza concorrente con gli Stati e Municipi nei termini stabiliti in questa Costituzione e nella legge.
=Titolo VIII. Della protezione della Costituzione=
==Capitolo I. Della Garanzia della Costituzione==
=====Articolo 333=====
:Questa Costituzione non perde la sua validità se non osservata con atto di forza o se abrogata con qualsiasi altro mezzo diverso da quanto dalla stessa previsto. In tale eventualità, ogni cittadino investito o meno di autorità, ha il dovere di collaborare al ristabilimento della sua effettiva validità.
=====Articolo 334=====
:Tutti i giudici della Repubblica, nell'ambito delle loro competenze e conformemente a quanto previsto in questa Costituzione e nella legge, hanno l'obbligo di assicurare l'integrità di questa Costituzione. In caso di incompatibilità tra questa Costituzione ed una legge o un'altra norma giuridica, si applicano le disposizioni costituzionali, rinviando ai tribunali in qualunque causa, anche d'ufficio, la decisione di quanto più idoneo. E' di esclusiva competenza della Sala Costituzionale della Corte Suprema di Giustizia, come giurisdizione costituzionale, dichiarare la nullità delle leggi e di altri atti degli organi che esercitano il Potere Pubblico dettati in esecuzione diretta ed immediata di questa Costituzione o che abbiano rango di legge.
=====Articolo 335=====
:La Corte Suprema di Giustizia garantisce la supremazia e l'effettività delle norme e dei principi costituzionali; è il massimo ed ultimo interprete di questa Costituzione e protegge la sua uniforme interpretazione ed applicazione. Le interpretazioni della Sala Costituzionale sul contenuto o portata delle norme e principi costituzionali sono vincolanti per le altre Aule del tribunale Supremo di Giustizia e altri tribunali della Repubblica.
=====Articolo 336=====
:Sono attribuzioni della Sala Costituzionale della Corte Suprema di Giustizia: Dichiarare la nullità totale o parziale delle leggi nazionali ed altri atti con rango di legge dell'Assemblea Nazionale che contrastino con questa Costituzione. Dichiarare la nullità totale o parziale delle Costituzioni e leggi statali,delle ordinanze municipali ed altri atti dei corpi deliberanti degli Stati e Municipi dettati in esecuzione diretta ed immediata di questa Costituzione e che contrastino con essa. Dichiarare la nullità totale o parziale degli atti con rango di legge dettati dall'Esecutivo Nazionale che contrastino con questa Costituzione. Dichiarare la nullità totale o parziale degli atti in esecuzione diretta ed immediata di questa Costituzione, dettati da qualunque altro organo statale in esercizio del Potere Pubblico, quando contrastino con questa. Verificare, a richiesta del Presidente della Repubblica o dell'Assemblea Nazionale, la conformità con questa Costituzione dei trattati internazionali sottoscritti della Repubblica, prima della loro ratifica. Rivedere in ogni caso, persino d'ufficio, la costituzionalità dei decreti che dichiarino stato di eccezione dettati dal Presidente della Repubblica. Dichiarare l'incostituzionalità delle omissioni del potere legislativo municipale, statale o nazionale quando non detti le norme o misure indispensabili per garantire l'adempimento di questa Costituzione, o le abbia dettate in forma incompleta; e stabilire il termine e, se necessario, i lineamenti della sua correzione. Risolvere le controversie esistenti tra diverse disposizioni legali e dichiarare quale debba prevalere. Dirimere le controversie costituzionali tra qualsiasi organo del Potere Pubblico. Rivedere le sentenze di difesa costituzionale e di controllo di costituzionalità di leggi o norme giuridiche dettate dai tribunali della Repubblica, nei termini stabiliti da specifica legge organica. Le altre funzioni stabilite da questa Costituzione e dalla legge.
==Capitolo II. Dello Stato di Eccezione==
=====Articolo 337=====
:Il Presidente della Repubblica, in Consiglio dei Ministri, può decretare lo stato di eccezione. Si qualificano espressamente come tale le circostanze di ordine sociale, economico, politico, naturale o ecologico che colpiscano gravemente la sicurezza della Nazione, delle istituzioni e dei cittadini e cittadine rispetto ai quali risultano insufficienti le facoltà di cui si dispone per farvi fronte. In tale caso, possono essere ristrette temporaneamente le garanzie solennemente riconosciute in questa Costituzione, salvo quelle riferite ai diritti alla vita, divieto di incomunicazione o tortura, il diritto al processo, il diritto all'informazione e gli altri diritti umani intangibili.
=====Articolo 338=====
:Si può decretare lo stato di allarme quando si producano catastrofi, calamità pubbliche o altri avvenimenti simili che mettano seriamente in pericolo la sicurezza della Nazione, o dei suoi cittadini e cittadine. Detto stato di eccezione dura fino a trenta (30) giorni, essendo prorogabile per altri trenta (30) giorni. Lo stato di emergenza economica può essere decretato quando vi siano circostanze economiche straordinarie che colpiscano gravemente la vita economica della Nazione. La sua durata è di sessanta (60) giorni, prorogabile per un termine uguale. Lo stato di agitazione interna o esterna può essere decretato in caso di conflitto interno o esterno che metta seriamente in pericolo la sicurezza della Nazione, dei suoi cittadini e cittadine, o delle sue istituzioni. Si prolunga fino a novanta (90) giorni, essendo prorogabile per altri novanta (90) giorni. L'approvazione della proroga degli stati di eccezione spetta all'Assemblea Nazionale. Una legge organica regola lo stato di eccezione e determina le misure che possono adottarsi in base allo stesso.
=====Articolo 339=====
:Il decreto che dichiari lo stato di eccezione, nel quale si regola l'esercizio del diritto la cui garanzia viene ristretta, è presentato, entro gli otto giorni seguenti la sua promulgazione, all'Assemblea Nazionale o alla Commissione Delegata, per la sua valutazione ed approvazione, ed alla Sala Costituzionale della Corte Suprema di Giustizia, affinché si pronunci sulla sua costituzionalità. Il decreto deve essere conforme alle esigenze, principi e garanzie stabiliti nel Patto Internazionale di Diritti Civili e Politici e nella Convenzione Americana sui Diritti Umani. Il Presidente della Repubblica può sollecitare la sua proroga per un termine uguale, esso è invece revocato dall'Esecutivo Nazionale o dall'Assemblea Nazionale o dalla sua Commissione Delegata, prima del termine indicato, quando cessano le cause che lo motivarono. La dichiarazione dello stato di eccezione non interrompe il funzionamento degli organi del Potere Pubblico.
==Titolo IX. Della riforma costituzionale==
===Capitolo I. Degli Emendamenti===
=====Articolo 340=====
:L'emendamento ha per oggetto l'addizione o modificazione di uno o vari articoli di questa Costituzione, senza alterare la sua struttura fondamentale.
=====Articolo 341=====
:Gli emendamenti a questa Costituzione si inoltrano nella forma seguente: L'iniziativa può partire dal quindici percento dei cittadini iscritti nel Registro Civile ed Elettorale; o da un trenta percento dei membri dell'Assemblea Nazionale o dal Presidente della Repubblica in Consiglio dei Ministri. Quando l'iniziativa parta dall'Assemblea Nazionale, l'emendamento richiede l'approvazione di questa per la maggioranza dei suoi membri e si discute, secondo il procedimento stabilito in questa Costituzione per la formazione di leggi. Il Potere Elettorale sottomette a referendum gli emendamenti nei trenta giorni seguenti alla loro accoglienza formale. Si considerano approvati gli emendamenti in conformità con quanto stabilito in questa Costituzione e nella legge relativa al referendum approvativo. Gli emendamenti sono numerati consecutivamente e si pubblicano a margine di questa Costituzione senza alterare il testo di questa, ma annotando al termine dell'articolo o degli articoli emendati il riferimento di numero e data dell'emendamento che lo ha modificato.
===Capitolo II. Della Riforma Costituzionale===
=====Articolo 342=====
:La riforma costituzionale ha per oggetto una revisione parziale di questa Costituzione e la sostituzione di una o varie delle sue norme che non modifichino la struttura e principi fondamentali del testo costituzionale. L'iniziativa della riforma di questa Costituzione può essere presa dall'Assemblea Nazionale mediante accordo approvato con voto della maggioranza dei suoi membri; dal Presidente della Repubblica in Consiglio dei Ministri; da un numero non minore del quindici percento degli elettori iscritti nel Registro Civile ed Elettorale che lo richiedano.
=====Articolo 343=====
:L'iniziativa di riforma costituzionale è inoltrata dall'Assemblea Nazionale nella forma seguente: Il progetto di riforma costituzionale ha una prima discussione nelperiodo di sessioni corrispondenti alla presentazione dello stesso. Una seconda discussione per Titolo o Capitolo, secondo il caso. Una terza ed ultima discussione articolo per articolo. L'Assemblea Nazionale approva il progetto di riforma costituzionale inun termine non maggiore di due anni, computati a partire dalla data nella quale ha ricevuto ed approvato la richiesta di riforma. Il progetto di riforma si considera approvato col voto dei due terzi deimembri dell'Assemblea Nazionale.
=====Articolo 344=====
:Il progetto di riforma costituzionale approvato dall'Assemblea Nazionale è sottoposto a referendum entro i trenta giorni seguenti alla sua approvazione. Il referendum si pronuncia complessivamente sulla riforma, ma può svolgersi separatamente fino ad un terzo di essa, se così deciso da un numero non minore di un terzo dell'Assemblea Nazionale o se ciò sia stato richiesto nella propria iniziativa di riforma dal Presidente della Repubblica o da un numero non minore del cinque percento degli elettori iscritti nel Registro Civile ed Elettorale.
=====Articolo 345=====
:Si dichiara approvata la riforma costituzionale se il numero di voti affermativi è superiore al numero di voti negativi. L'iniziativa di riforma costituzionale che non sia approvata, non potrà presentarsi di nuovo in un stesso periodo costituzionale all'Assemblea Nazionale.
=====Articolo 346=====
:Il Presidente della Repubblica è obbligato a promulgare gli emendamenti o riforme entro i dieci giorni seguenti alla loro approvazione. Se non procede alla promulgazione, si applica quanto previsto in questa Costituzione.
===Capitolo III. Dell'Assemblea Nazionale Costituente===
=====Articolo 347=====
:Il popolo del Venezuela è il depositario del potere costituente originario. In esercizio di detto potere, può convocare una Assemblea Nazionale Costituente con l'oggetto di trasformare lo Stato, creare un nuovo ordinamento giuridico e redigere una nuova Costituzione.
=====Articolo 348=====
:L'iniziativa di convocazione dell'Assemblea Nazionale Costituente può essere presa dal Presidente della Repubblica in Consiglio dei Ministri; dall'Assemblea Nazionale, mediante accordo dei due terzi dei suoi membri; dai Consigli Municipali in consiglio comunale, mediante il voto dei due terzi degli stessi; o dal quindici percento degli elettori iscritti ed elettrici iscritte nel Registro Civile ed Elettorale.
=====Articolo 349=====
:Il Presidente della Repubblica non può opporsi alla nuova Costituzione. I poteri costituiti non possono in forma alcuna ostacolare le decisioni dell'Assemblea Nazionale Costituente. Una volta promulgata la nuova Costituzione, essa viene pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Bolivariana del Venezuela o nella Gazzetta dell'Assemblea Nazionale Costituente.
=====Articolo 350=====
:Il popolo del Venezuela, fedele alla sua tradizione repubblicana, alla sua lotta per l'indipendenza, la pace e la libertà, rifiuta qualunque regime, legislazione o autorità che sia contraria ai valori, principi e garanzie democratiche o diminuisca i diritti umani.
{{Qualità testo|25%}}
[[Categoria:Costituzioni estere]]
| |||