Pagina:Aristofane - Commedie, Venezia 1545.djvu/120: differenze tra le versioni
Correzione pagina via bot (from toolserver) |
Nessun oggetto della modifica |
||
| Intestazione (non inclusa): | Intestazione (non inclusa): | ||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
<dl><dd> |
|||
| Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
<noinclude>re</noinclude> de gli dei.</dd></dl> |
|||
;Str.: Oime male cose, ò Nebule, ma giuste, per ciò che mi bisognava rendere i danari, et la robba ch’haveva tolto à credenza. Hor dunque ò figliuolo mio carissimo vien meco, per rovinare il scelerato Cherefonte et Socrate, che tè et mè hanno ingannato. |
;Str.: Oime male cose, ò Nebule, ma giuste, per ciò che mi bisognava rendere i danari, et la robba ch’haveva tolto à credenza. Hor dunque ò figliuolo mio carissimo vien meco, per rovinare il scelerato Cherefonte et Socrate, che tè et mè hanno ingannato. |
||
;Fid.: Mà non farei ingiuria à i maestri. |
;Fid.: Mà non farei ingiuria à i maestri. |
||
| Riga 8: | Riga 8: | ||
;Str.: Non l’hà scacciato, ma io questo teneva per questo Dino, che è turbine. oime meschino, quando anchora te per un dio hò tenuto che sei un vaso. |
;Str.: Non l’hà scacciato, ma io questo teneva per questo Dino, che è turbine. oime meschino, quando anchora te per un dio hò tenuto che sei un vaso. |
||
;Fid.: Qui à te medesimo diventa pazzo, et ciancia. |
;Fid.: Qui à te medesimo diventa pazzo, et ciancia. |
||
;Str.: |
|||
<dl><dd>Oime, di che pazzia son mi impazzito, che hò scacciato anche i dei per causa di Socrate. ma ò caro Mercurio non t’accorocciar meco per modo niuno ne mi consumare, ma habi compassione di mè ch’hò fallito ne la garrulità, & siamo consultore, ò se spingo essi à la scrittura scrivendo, ò sia ciò che ti pare. giustamente tù ammonisci, non lasciando scrivere la pena, ma velocissimamente brusciare la casa d’i garruli. quà quà ò Xanthia piglia la scala, & esci fuora, & porta la zappa, & poi va su ne la scola, fin che gli getti adosso la casa, |
|||
| Piè di pagina (non incluso) | Piè di pagina (non incluso) | ||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
</dd></dl> |
|||
<references/> |
<references/> |
||