Rime (Meo de' Tolomei)/20 - Sì fortemente l'altrier fu' malato

Sì fortemente l’altrier fu’ malato

../19 - Mie madre sì m’insegna medicina ../21 - L’altrier sì mi ferìo una tal ticca IncludiIntestazione 20 maggio 2009 75% Sonetti

Meo de' Tolomei - Rime (XIII secolo)
Sì fortemente l’altrier fu’ malato
19 - Mie madre sì m’insegna medicina 21 - L’altrier sì mi ferìo una tal ticca

 
     Sì fortemente l’altrier fu’ malato,
ca tutt’avia perduto ’l favellare;
e mie madre, per farmi megliorare,
arrecomm’un velen sì temperato,
     5ch’averia, non che me, m’attossicato
el mar, e disse: – Béi, non dubitare! –
Ed i’ feci per cenni: – A me non pare; –
di non bere nel me’ cor fui fermato.
     Ed ella disse: – Odi, che pur berrai,
10e questa prova perder ti faraggio! –
Allor de la paura terminai,
     e cominciai a dir: – Nessun mal aggio. –
Né bevvi da sua man né berrò mai,
né bevere’, se mi facesse saggio.