Rettifica 99-C 229-10 della decisione del Consiglio 99-C 149-02

Questo testo è completo.

Rettifica 99/C 229/10 della decisione del Consiglio 99/C 149/02 che estende il mandato dell'Europol alla lotta contro la falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento

Gazzetta ufficiale n. C 229 del 12 agosto 1999

Unione europea

1999

Informazioni sulla fonte del testo

Rettifica della decisione del Consiglio, del 29 aprile 1999, che estende il mandato dell'Europol alla lotta contro la falsificazione di monete e di altri mezzi di pagamento: (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 149 del 28 maggio 1999, pagina 16)

pagina 17, l'articolo 2 va sostituito con il seguente:

«Articolo 2

Ai fini della presente decisione, per "falsificazione di monete" e, mutatis mutandis, "falsificazione degli altri mezzi di pagamento" s'intendono gli atti di cui all'articolo 3 della convenzione di Ginevra del 20 aprile 1929 per la repressione del falso nummario (1).»