Progetto:Letteratura/Luigi Pirandello/Novelle per un anno
Fonti disponibili per le Novelle per un anno di Pirandello.
Edizioni dei volumi originali
modificaIl piano dell'opera prevedeva 24 volumi, di cui 15 effettivamente pubblicati (i primi 13 con Bemporad, gli ultimi 2 con Mondadori, che ripubblicò anche i volumi precedenti).
In grassetto le edizioni scelte per la trascrizione.
- I, Scialle nero, Firenze, Bemporad, 1922.
- Bemporad 1922 (IA) migliore qualità delle scansioni
- Bemporad 1925 (GB) scansione non buonissima, a volte un po' tagliata sui bordi
- II, La vita nuda, Firenze, Bemporad, 1922.
- III, La rallegrata, Firenze, Bemporad, 1922.
- IV, L'uomo solo, Firenze, Bemporad, 1922.
- Bemporad 1922 (IA)
- Mondadori 1955 (GB) versione rivista, le varianti sono elencate in fondo
- V, La mosca, Firenze, Bemporad, 1923.
- VI, In silenzio, Firenze, Bemporad, 1923.
- VII, Tutt'e tre, Firenze, Bemporad, 1924.
- VIII, Dal naso al cielo, Firenze, Bemporad, 1925.
- Bemporad 1925 (GB)
- Mondadori 1933 (GB) si direbbe una ristampa anastatica della Bemporad
- IX, Donna Mimma, Firenze, Bemporad, 1925.
- X, Il vecchio Dio, Firenze, Bemporad, 1926.
- Bemporad 1926 (GB)
- Mondadori 1932 (GB)si direbbe una ristampa anastatica della Bemporad
- XI, La giara, Firenze, Bemporad, 1927.
- XII, Il viaggio, Firenze, Bemporad, 1928.
- Mondadori 1928? (GB) pagine iniziali un po' tagliate
- Mondadori 1934 (GB) sembra migliore, non è però quella riveduta
- XIII, Candelora, Firenze, Bemporad, 1928.
- XIV, Berecche e la guerra, Milano, Mondadori, 1934.
- XV, Una giornata, Milano, Mondadori, 1937 (postumo).
I volumi sono caricati in Commons, in Category:Novelle per un anno.
Per alcune di queste edizioni, è disponibile una seconda copia su Google Books (diversa scansione ma della stessa edizione), che si può usare in caso si riscontrino delle scansioni difettose.
Edizione Mondadori in 2 volumi
modificaGià dal 1938 la Mondadori ha poi ripubblicato l'opera in 2 soli volumi:
- Volume I: i volumi 1-8 di cui sopra
- Volume II: i volumi 9-15 di cui sopra, più una Appendice con 21 novelle che erano rimaste escluse (ovvero 19, perché 2 di esse sono divise in 2 parti):
Edizione Mondadori in 4 volumi
modificaLa Mondadori ha poi ripubblicato l'opera con una diversa suddivisione, con le revisioni dell'autore per i volumi 1, 2, 5, 9, 12 (le varianti sono riportate alla fine di ciascun volume e possono aiutare a capire l'entità dell'intervento autoriale):
- Volume I: i volumi 1-4 di cui sopra
- Volume II: i volumi 5-8
- Volume III: i volumi 9-12
- Volume IV: i volumi 13-15, più una Appendice con le 21 novelle recuperate nell'edizione 1938
LiberLiber
modificaSu LiberLiber si trova il testo senza scansioni, secondo l'edizione Club degli editori 1987, dei 15 volumi più l'Appendice (oltre alle 21 novelle del 1938, altre 7 che sono: Capannetta, La ricca, Il nido, Natale sul Reno, Creditor galante, La Messa di quest’anno, I due giganti)
PirandelloWeb
modificaIl sito PirandelloWeb ha pubblicato il testo completo di quasi tutte le novelle, incluse quelle non presenti in nessuna raccolta (tranne queste tre, riscoperte più di recente: Alla salute!, Giorno di pioggia, L'uomo di tutte le donne).
Indice definitivo
modificaMio umile contributo. Saluto con piacere lo sblocco ottenuto dal pervicace @Candalua. Come da prassi consolidata ho costruito uno scheletro di lavoro, partendo dall'ultima edizione scientifica di curatore autorevole (vd. Quaderni di Gramsci o Epistolario leopardiano), su cui impostare l'autonomia delle singole novelle e contemporaneamente riconoscere il progetto originario dell'autore. Rispetto alle fonti, bisognerebbe meglio verificare un numero di novelle inferiore (-3), con titoli espunti (Disdetta, Disdetta -continuazione e fine- ecc., probabile ultima volontà?): non ho approfondito.
- Scialle nero
- Prima notte
- Il «fumo»
- Il tabernacolo
- Difesa del Mèola (Tonache di Montelusa)
- I fortunati (Tonache di Montelusa)
- Visto che non piove... (Tonache di Montelusa)
- Formalità
- Il ventaglino
- E due!
- Amicissimi
- Se...
- Rimedio: la geografia
- Risposta
- Il pipistrello
- La vita nuda
- La toccatina
- Acqua amara
- Pallino e Mimì
- Nel segno
- La casa del Granella
- Fuoco alla paglia
- La fedeltà del cane
- Tutto per bene
- La buon’anima
- Senza malizia
- Il dovere del medico
- Pari
- L’uscita del vedovo
- Distrazione
- La rallegrata
- Canta l’Epistola
- Sole e ombra
- L’avemaria di Bobbio
- L’imbecille
- Sua Maestà
- I tre pensieri della sbiobbina
- Sopra e sotto
- Un «goj»
- La patente
- Notte
- O di uno o di nessuno
- Nenia
- Nené e Ninì
- «Requiem aeternam dona eis, Domine!»
- L’uomo solo
- La cassa riposta
- Il treno ha fischiato...
- Zia Michelina
- Il professor Terremoto
- La veste lunga
- I nostri ricordi
- Di guardia
- Dono della Vergine Maria
- La verità
- Volare
- Il coppo
- La trappola
- Notizie del mondo
- La tragedia d’un personaggio
- La mosca
- L’eresia catara
- Le sorprese della scienza
- Le medaglie
- La Madonnina
- La berretta di Padova
- Lo scaldino
- Lontano
- La fede
- Con altri occhi
- Tra due ombre
- Niente
- Mondo di carta
- Il sonno del vecchio
- La distruzione dell’uomo
- In silenzio
- L’altro figlio
- La morte addosso
- Va bene
- Il giardinetto lassù
- La maschera dimenticata
- La balia
- Il corvo di Mìzzaro
- La veglia
- Lo spirito maligno
- Alla zappa!
- Una voce
- Pena di vivere così
- Tutt’e tre
- L’ombra del rimorso
- Il bottone della palandrana
- Marsina stretta
- Il marito di mia moglie
- La maestrina Boccarmè
- Acqua e lì
- Come gemelle
- Filo d’aria
- Un matrimonio ideale
- Ritorno
- Tu ridi
- Un po’ di vino
- La liberazione del re
- I due compari
- Dal naso al cielo
- Fuga
- Certi obblighi
- Ciàula scopre la Luna
- Chi la paga
- Benedizione
- Male di luna
- Il figlio cambiato
- Lo storno e l’Angelo Centuno
- «Superior stabat lupus»
- Nel dubbio
- La corona
- Jeri e oggi
- Nel gorgo
- Musica vecchia
- Donna Mimma
- L’abito nuovo
- Il capretto nero
- Sedile sotto un vecchio cipresso
- Il gatto, un cardellino e le stelle
- La vendetta del cane
- Rondone e Rondinella
- Quando si comprende
- Un cavallo nella luna
- Resti mortali
- Paura d’esser felice
- Visitare gl’infermi
- I pensionati della memoria
- Il vecchio Dio
- Tanino e Tanotto
- Al valor civile
- La disdetta di Pitagora
- Quand’ero matto...
- Concorso per referendario al Consiglio di Stato
- «In corpore vili»
- Le tre carissime
- Il vitalizio
- Un invito a tavola
- La levata del sole
- Lumie di Sicilia
- La giara
- La cattura
- Guardando una stampa
- La paura del sonno
- La Lega disciolta
- La morta e la viva
- Un’altra allodola
- Richiamo all’obbligo
- Pensaci, Giacomino!
- Non è una cosa seria
- Tirocinio
- L’illustre estinto
- Il guardaroba dell’eloquenza
- Pallottoline!
- Due letti a due
- Il viaggio
- Il libretto rosso
- La mano del malato povero
- Pubertà
- Gioventù
- Ignare
- L’ombrello
- Zafferanetta
- Felicità
- Spunta un giorno
- «Vexilla Regis...»
- L’uccello impagliato
- «Leonora, addio!»
- Il lume dell’altra casa
- Leviamoci questo pensiero
- Candelora
- Il Signore della Nave
- La camera in attesa
- Romolo
- La rosa
- Da sé
- La realtà del sogno
- Piuma
- Un ritratto
- Zuccarello distinto melodista
- Servitù
- «Ho tante cose da dirvi...»
- Mentre il cuore soffriva
- La carriola
- Nell’albergo è morto un tale
- Effetti d’un sogno interrotto
- C’è qualcuno che ride
- Visita
- Vittoria delle formiche
- Quando s’è capito il giuoco
- Padron Dio
- La prova
- La casa dell’agonia
- Il buon cuore
- La tartaruga
- Fortuna d’esser cavallo
- Una sfida
- Il chiodo
- La signora Frola e il signor Ponza, suo genero
- Una giornata
- Capannetta
- La ricca
- L’onda
- La signorina
- L’amica delle mogli
- I galletti del bottajo
- Il «no» di Anna
- Il nido
- Dialoghi tra il Gran Me e il piccolo me
- Chi fu?
- Natale sul Reno
- Sogno di Natale
- Le dodici lettere
- Creditor galante
- La paura
- La scelta
- Alberi cittadini
- Prudenza
- La signora Speranza
- La Messa di quest’anno
- Personaggi
- Stefano Giogli, uno e due
- Maestro Amore
- Colloquii coi personaggi
- I due giganti
- Frammento di cronaca di Marco Leccio e della sua guerra sulla carta nel tempo della grande guerra europea
- I muricciuoli, un fico, un uccellino
- Sgombero