A S.A.R. L’ARCIDUCHESSA
BEATRICE RICCIARDA D’ESTE
OTTAVE SCRITTE PER COMMISSIONE
DELLA SIG.RA GIUSEPPE PAREA FIGLIA ED
EREDE DEL FU SIG.R DOM.O BALESTRIERI
CELEBRE POETA MILANESE
In temp che tutt Milan l’è in allegria
per amor dell’arriv de vosta Altezza,
nassa quell che sa nass, no vuj stà in bria,
vuj proppi fa anca mì la mia prodezza,
e già che per reson de malattia5
no poss vosà per straa de contentezza,
suppliroo per resparmi de polmon
con la vos della ment chì inscì in setton.
Ah sì, Altezza Real! l’è tant l’effett
ch’el prodûs sul mè anem el sò arriv10
che me ne impippi asquas del maa de pett,
e sont tornada in pee de mort e viv,
de moeud che se dovess fà fà el quadrett
de sto miracol verament fettiv
dovarev fagh fà sù el retratt de Lee,15
e mì in genoeugg cont el G. R. ai pee.
Magara inscì, deggià che sont fioeura
del quandàmm sò poetta el Balestrer,
gh’avess trovaa in di strasc quella tal scoeura
de tirà in pee di fabbregh col penser,20
che in st’occasion vorrev giust sfodragh foeura
on fabbricon suj moll proppi a dover
e pù scialos anmò dell’Edefizzi
ch’el gh’ha faa lu in del temp del sposalizzi.
Inscambi d’ona porta trionfanta25
vorrarev in del bell mezz de Milan
tiragh su ona basilega de pianta,
redonda come Sant Sebastian,
ma pù ricca, pù granda e pù eleganta,
cont on gir de colonn de sass nostran30
che portassen per ari on cupolon
largh e longh come quell de la Passion.
Sott a sto cupolon, su on pian de sass
avolt e lavoraa con gran finezza,
vorrev ch’el sur Canoeuva el ghe pientass35
on statovon ben grand de Vosta Altezza,
e vorrev che sul volt el ghe stampass
quell tratt caratteristegh de dolcezza
che invida de primm slanz tutta la gent
a tappezzagh i mur de coeur d’argent.40
De foeura, innanz la porta, ghe farev
come a Santa Eufemmia on porteghett
cont sù incastraa in del timpen in relev
el sô che sbusa on niver sul Brovett,
e sora all’architrav ghe scriverev45
a parolonn del bronz sto bell conzett:
Alla Madonna dell’Imperator
i Busecconi in contrassegn d’amor.
Ora appunt sott a chì per devozion
vorrev mettegh quell quader che gh’hoo ditt,50
sperand de compagnall in l’occasion
che rivass a basagh quij car manitt.
Ah se poss god de sta consolazion
ghe gionti alla cornis anca i lumitt,
e sul cartell del grazia reportada55
ghe foo mett in massizz centuplicada.
