Poesias diversas (1893)/1

Enzennas de permavera.

../ ../2 IncludiIntestazione 14 ottobre 2015 25% Da definire

Poesias diversas (1893) 2

Enzennas de permavera. <poem>

Ruaus festiv El firmament! — Con merviglius Miu sentiment? Tut ei schi vid El lartg contuorn; Zupau comhat Per niev retuorn! Encunt1 il tschiel In suspirar: Agid, agid Vul tut cattar! Suspirs cordials Hai tschiel udiu E cauls larmins Siu egl spondiu. Igl egl larmond De dultsch' amur Ha riestadau Cul verd la flur. E sugl igniu, Sealzond si, Aud'juu la vuscli Din car titschi. ln niebel mied D' engraziament Ha cl rendiu Al Tutpussent. Mirei, legrei La vet' ei cau E [iradas, praus Han verdegau. -¦4


<poem>


Vegni cun mei, lgl ei oz Malg ;

E suondei Buiatg, butatg.

Tras quei curtin D' entscheins e ilurs, Tut en surin Schi majestus.

Stupent ornau, — Tgi po mirar!

Tut ei fitau,

Clf ins sto surstar.

Pumèrs scö matgs Sesaulzan si,


Cun flurs surlratgs, Ein els cotsclmi.

En lur tscliupials Tgei dulscli conlar, Han ils utschals, Cun lur cantar!

Ed il solegl Ord il tschiel blau Gia bein marvegl lla terlischau.

Gie, si, vegni,

Lein promenar E sut’ gl’ iscbi Lu reposar.




Miu egl ballucca,

II tschiel ei blaus ;

II zenn nss' tucca,

Mi schei ruaus!

Vus teis.sas spundas Fagieis da verd.

Vus preits de crappa ‘Ureis el spèrt.

Ils pègns sestendan, Silenzi grond ! —

Las vals serendan Lur vuschs alzont.

Ed jeu en coslas Sin il plumatsch,


Che la natira Mi ha surtratg:

0 ti caglietta Cun verd vali.

Con bulatgietla,

CariiT a mi !

Beltas umbriva Sin mei schurmiont, Belschas la vesta A tiu affont.

Miu egl ballucca,

II tschiel ei blaus:

II zenn uss’ tucca,

Mi schei ruaus!

P. Vincenz.


25



'■«£§> Suspirs. ■ê&r'

Ell’eir’ na rösa hella La pii hella del röser,

Gtir ch' a tramagl la giaiva,

Ogn’ iin volaiv’ la clêr.

„0 di’in, tii hella rösa,

0 sporsch il maun a mai !

Eu t’ am da cor e vögl Gugent morir per tai !“

„„Gugent a tai sporschess mes mauii. Ma quai non poss eau far,

Sun impromissa gia da löncli E stögl mes vut salvar.““

Cur il hel mat quists pleds sentit,

Gnit shlach el sco la mort.

/

Ed in ses hratsch s 1 perdet el vi E non s’ sveglet pii or.


2 .


Alha flur ;


i, Be bea


D 1 amur,


1 Qual sa


Incraunza


Bessainter


L' immaint.


S’ spissiainter


Dutsch sulai


D' ainur.


Da Mai


Alba flur,


Indora


D’ amur


Ha flora


Gonsola,


D’ amur. i


' Mes cor.


3 .

Vegn eau aint nel god la saira Nel hel god paschaivel Aint in mai eau n 1 a adiina Tes sorrir amiaivel.



387


Non ais que tes alb sindal?

Na ta bell' öglada ?

Ais que be il bel cler-glüna Ghi nel schür iutrada?

Sun que niias aignas larrnas Cba eau saint iluir?

0 ais que mia amada chara Cha cridand sper mai saint ir?

4 .

Eau non sa pü

Sco ’1 mond po pü

Sun quist möd löng dürar,

Cur ün vegluord

Da d' ottaunt onns

As vo mo rnaridar!

E que taunt pü Ch’ E1 vess voglü Ficli bain as pareglar, Tschernand per sè Senza tupè

Na rös in fraisch a tlur!

6 .

Pro inia rösa bella Podess eau star tot oim Non vess mai luugurella Ses bels ögls nairs guardand.

Pro mia rösa bella,

Sclia non savess che dir, Guardess eau be sün ella Mez suord t’ la fessi gnir.

7 .

Tes ögls bels sco ’ls razs d’ sulai Es que chi plaschet a mai;

Che clia fetsch in giu cha stun Mes reilets pro tai be sun Cliara bella creatiira!



388


Eau possed’ tot que cha vögl Ma üiiguott’ plasch’ a' ines’ ögl Mi’ ide’ es be pro tai Tii be plaschas er a mai Ghara bella creatüra!

0 schi rov da cor a tai Da nun star davent da mai Tii m’ escli rösa e sulai Esch tot quai ch' al cor grajai' Ghara bella creatüra.

8 .

Schiombla, schioinbla, bella llur ; Tü ans mainas dids serains: Schiombla ; schiombla senz’ odur Tes aspet ainabel ais.

Schiombla, schiombla, llur dilelta Tes aspet serain* il cor;

Schiombl’ bell’ alTabl’ e cju ietta lnchantaivel ais tes clior.


Luc. Perl.