Poesias I. (Pallioppi)/3

La viola

../2 ../4 IncludiIntestazione 21 marzo 2021 75% Da definire

2 4
Nuvola apps bookcase.svg Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie

[p. 199 modifica]

[p. 12] La viola.

Vögl chanter da tia vitina
Ün vardaivel, intim pled:
Violina, violina,
Pia sour dell’ümilted!

5 D’or da purpura splenduran,
Per gradir als ögls del muond,
Ambiziusas fluors o dmuran
In zardins costaivels zuond;

Tü però, in simpel vstieu
10 Scu del tschêl què dutsch blovaint,
Tü t’inclinast be vers Dieu,
Chi süls munts at ais ardaint.

Violina, violina.
Pia sour dell’ümilted!
15 Vögl chanter da tia vitina
Ün vardaivel, intim pled:

[p. 13] Ot s’elevan fluors granderas,
Mo sün fragil manch; lur cho,
El pumpagia sur las eras,
20 Eir scha’ l cour ais velenô;

Tü però, bassin creschida
Traunter müs-chel frais-ch intuorn,
Spandast ün’odur, chi müda
In elisio tieu contuorn.

[p. 200 modifica]


25 Vögl chanter da tia vitina
Ün vardaivel, intim pled:
Violina, violina,
Pia sour dell’ümilted!

Rian fluors luxuriusas
30 Al solagl; lur vaun arrir
Smauncha, scu infructuusas
Ormas, ün ardaint morir;

Tü containta sur il stedi
Tieu da charited e fè,
35 Cridast perlas da rosedi,
Cha las stailas sun con te!