Poesias (Sandri)/6

(Reindirizzamento da Poesias/6)
../5

../7 IncludiIntestazione 19 marzo 2021 75% Da definire

5 7
Questo testo fa parte della raccolta Rätoromanische chrestomathie
Vol. VIII
[p. 9 modifica]

6.

[p. 43] (Annalas XVII.)

Vegn suvent in mas fadschendas,
Fand chalenders
Sün que chazzer marider,
E da spess, stand in que prievel,
5 Aint il spievel
Scha sun bel stun a’ m guarder.

S-ch’üna bögia da majastra.
Chi s’implastra
Sü cun mez arüp tschervè,
10 He il prüm üna testina,
Grossa, fina,
Ch’eau nun sun güst ün tüvè.

He chavels cun bellas rollas
E tretschoulas,
15 Chi saun ster drettuntersü,
Ed il frunt cun bgeras fodas
Alla moda
Dels bels giuvens d’hoz in di.

He ’na buocha buna leda,
20 Ch’in üna geda
Po ir aint a pêr duos sduns,
[p. 44] E d’ün vaccar nes furnieu
Sun, per Dieu,
Ch’eau savur ils buns baccuns.

[p. 10 modifica]


25 Bun tschilöz e gula largia,
Ch’üna chargia
Po ir giò da maccaruns;
Ed ün stommi d’ spech in gramma,
Disch ma mamma,
30 Ch’eau mangess eir scorpiuns.

Conservand quaists mieus artichels,
Perpendichels,
Chi faun propi inamurer,
Schi dal sgür, cha la vintüra
Lönch nun düra
30 In mieu puogn da capiter.

Roba he dichedavuonda,
Chi ’m confuonda,
Ch’eau nun se bod pü che ’nd fer.
Pü munaida cu manestra,
35 Our da fnestra
He aunch hoz stuvieu bütter.

Mieu Gian Gross pür cha bap clama
E la mamma,
Be ch’eau ’m possa marider.
40 Ma sun fin, cha spet la giunfra,
Ch’ell’am cumpra
E vegn’ell’a’ m dumander.