 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| Voci di paragone. | 165 |
25. Cavallo per correr, mulo per tirar e musso per strusciar.
È un proverbio veneto che indica a quali diversi uffici queste tre bestie sono più adatte.
26. Cavallo senza briglia e fanciullo senza verga fanno mai bene.
Proverbio tedesco; un po’ troppo severo in quel che riguarda il fanciullo.
27. Cavallo sulla strada e bue sul campo.
Ognuno a suo posto, ognuno a quel lavoro per cui Dio l’ha creato; il cavallo è più fatto per correre e tirar pesi sulle strade, il bue invece per lavorare nei campi.
28. Caval Troiano.
È nota la storia dell’eccidio di Troia, e del cavallo di legno che i Greci introdussero nella città. Questa espressione vale l’altra: Gatta ci cova, e vale a denotare che conviene stare in guardia contro gli insidiatori; esser vigilanti contro chi tende agguati alla nostra quiete.
29. Caval vecchio e servitore minchione, non ingannan mai il lor padrone.
È un proverbio veneto, forse un po’ troppo assoluto nella sua affermativa. Quanto al cavallo diremo che l’età ha una grandissima influenza sul suo valore, e più esso è giovane, di massima, è assai più commercialmente apprezzato. Però chi non è perfetto cavallerizzo, all’età giovane deve preferire quella da adulto, ed anche la
