 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| Modi di dire. | 127 |
cavalcare.» E infatti dopo aver cavalcato l’Austria, cavalcò la Francia, ma aveva un buon cavalcatore, mentre la nostra Italia, dopo la morte di Cavour, non ha più chi inforchi i suoi arcioni.
108. Quando uno ha la sella, gli manca il cavallo e quando ha il cavallo, gli manca la sella.
Modo di dire usato per significare che non si possono veder sempre tutti i propri desideri soddisfatti.
109. Rimetter uno a cavallo.
Rimetterlo in buono stato.
110. Rodere il freno.
È traslato dai cavalli; e non sono pochi i traslati che la nostra lingua prende dai cavalli e dagli asini. Un inferiore che pena ad inghiottire un affronto, ma non può vendicarsene, è costretto a rodere il freno; ma rodono il freno anche i superiori talvolta, ed il freno loro è più duro a rodere.
111. Ruzzare in briglia, o scherzare in briglia.
Si dice di chi ha ogni ben di Dio e pur si duole della fortuna; e si dice anche di uno che stia allegramente scherzando, senza considerare che è in grave pericolo, ed in misera condizione.
112. Saper da che pie’ il cavallo zoppica.
Conoscer quali siano le tendenze, le aspirazioni, le debolezze di alcuno per approfittarne.
