Pagina:Volpini - 516 proverbi sul cavallo.djvu/119


Mantelli e segni particolari. 93


Balzan da quattro o tu lo vendi e ne fai quattro, ed i francesi:

Quatre pieds blancs, quatre francs.

Tutti questi proverbi sono frutto delle credenze degli antichi riguardo alle marche particolari, che ritenevano effetto degl’influssi celesti. Il cavallo balzano dal piede destro di dietro si chiamava arzelio, quasi arcendo, ed era da schivarsi dicevano, perchè superbo, vizioso e sfortunato. Di qui il proverbio spagnolo relativo al cavallo arzelio. Il balzano dal piede sinistro posteriore era ritenuto di grande valore, perchè dimostra buona indole e corre velocemente, meglio poi se ha la stella in fronte, così l’Ariosto:

Il cavallo con i due soli piedi di dietro bianchi, era ben segnato e più in pregio era da tenersi se aveva la stella in fronte, per il che il Tasso disse:

     Baio e castagno, onde Baiardo è detto
     D’argentea stella in fronte ei va fregiato
     Balzano ha i pie’ di dietro, ecc.

Il balzano dal sinistro anteriore, detto balzano della briglia, non era in molta stima; il balzano dal piede destro anteriore, detto balzano della lancia, lodavasi come mansueto e di buon sentimento, ma di malo augurio. L’essere balzano dai due piedi anteriori era cattivo segno, un tal cavallo doveva essere di pessime qualità e sfortunato. Tutti i cavalli aventi pie’ bianco dalla parte dinnanzi e non di dietro, erano male segnati e perciò ritenuti di cattiva riuscita. Il balzano dalla mano della lancia e dal