 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 78 | Proverbi sul cavallo. |
21. Donna e cavallo, mercanzia di fallo, ed anche:
Femmina, vino e cavallo, mercanzia di fallo, oppure:
Nelle donne e nei cavalli si può rimanere ingannati più facilmente che in altri animali.
Ho premesso che i proverbi che mettono assieme le donne ed i cavalli, sono bene spesso poco riguardosi rispetto alle prime; ma dichiarar le une e gli altri mercanzia di fallo, è troppo! Certamente chi acquista cavalli incappa qualche volta in amare disillusioni. Ma questo avviene anche in tutte le altre faccende umane.
22. Donna e cavallo nulla di migliore, nulla di peggiore.
Per quanto riguarda il cavallo diremo che i più antichi monumenti dell’umano sapere attestano la sovrana eccellenza del cavallo sopra tutti gli altri animali; nei sacri libri, nei poeti di tutti i tempi s’incontrano stupende descrizioni del cavallo, le quali valgono a dimostrare che nel regno animale nessun è migliore del cavallo. Quanto al peggiore, è da osservare che purtroppo spesse volte esso divien tale più per i maltrattamenti dell’uomo e per le soverchie e precoci fatiche alle quali vien sottoposto. Per quanto riguarda la donna, tuttodì viene confermata dall’esperienza la verità del proverbio. Socrate diceva: Che nessuna donna è così buona, che in lei non si trovi qualche cosa di male.
23. Donna gelosa, cavalla ombrosa.
Montar un cavallo, o cavalla ombrosa, non è la cosa più piacevole di questo mondo; oltrechè
