 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
CAN — 297— CAN
p. 127. Si no nce so trasute dinto l’aurecchie
le semmenze de canna.
Canna da pescare. Cap. Son. 179. N’affritto pescatore… Stea co l’esca, la canna e la sportella. E appr. Miette mponta a la canna no coglione. Cerl. Ost Mar. 1. 1. Ched aje ne Federì, spiezze la canna?
Canna d’Innia è Bastone tratto dal Calamus scipionum; Canna de zuccaro è Bastone tratto dall’Arundo saccharifera o Saccharum officinale; Canna de Spagna è Bastone tratto dalla Bambusa nigra. Fas. Ger. 17. 22. L’arma è na canna d’Innia longa e corta.
Canne della fistola, e per simil. dell’organo ec. Rocc. Bucc. 2. p. 247. De sette canne spare aggio na chelleta; Me la donaje Dameta. E 3. p. 251. Quanno maje… aje saputo sonare ed aje tenuto Le sette canne aunite co la cera?
Juoco de le canne è Giuoco di canne introdotto dagli Spagnuoli.
Qualunque cosa fatta a forma di cilindro vuoto, come Canna de la cemmenera, Canna de chiaveca, Canna de scoppetta. Bas. M. N. 7. p. 322. Creo ca sto cacciatore Mentre vorrà tirare A sto marvizzo che le volle ncanna Pigliarrà de focone e non de canna. (Cioè farà cecca). E Pent. 3. 6. p. 319. Mese la porva d’arcabusce a la canna de la scoppetta. Tior. 7. 4. Ha fatto sta… a cann’aperta, pe sentì, le chiaveche. (Anfib.).
Gola, e dicesi tanto della parte interna quanto dell’esterna. Tard. Vaj. 17. Sapeva buono lo poeta nuostro che na canna janca te leva de siesto. Vott. Sp. cev. 99. Rengrazia lo cielo ca non t’ha fatto nascere canna secca comm’a chillo, e t’ha fatto nascere canna chiatta, zoè ch’aveva la vozzola ncanna. Perr. Agn. zeff. 6. 12. Chino nfi a la canna. Tior. 4. 13. O pe la canna aje fuosse e sgarropune…? Cort. Lett. 220. Ssa canna fatta a caracò me face ire nn’estrece. Bas. M. N. 9. p. 337. Chi vole mo cantare Chino nfi ncanna de lassamestare? E Pent. 3. 10. p. 351. La canna de pica. E appr. Na canna latte nnatte che faceva spantecare le gente. E egr. p. 366. E mentre stace attenete Co no parmo de canna. (Cioè a bocca aperta). E p. 367. Ed ogne male vene pe la canna. E 5. 8. p. 193. Aprenno seje parme de canna. Cap. Son. 56. Tu vaje ncanna a lo vuotto comm’a donnola. E 58. Ogne stentino Pe nfi ncanna me saglie. E 112. No chiappo ncanna. Ciucc. 8. 38. Co na campana ncanna. E 10. 45. Le do no muorzo ncanna. E 13. 37. E ncanna le pennea no varvazzale.
Lingua maledica. Fas. Ger. 5. 2. E ba le tiene chelle canne.
Canna aperta vale Bocca aperta e spalancata ed esprime stupore o maraviglia. Cort. C. e P. 7. p. 195. Ciullo e Perna co no parmo de panna aperta ausoliaro sto cunto. Tior. 1. 32. E stanno a canna aperta a no pontone. E 6. 7. Faje star a cann’aperta chiù de mille. Bas. Pent. 1. 1. p. 27. Co no parmo de canna aperta teneva mente. E 5. 4. p. 158. Stanno a canna aperta a tenere mente. Cap. Son. 125. Non se vonno stipare… La canna aperta pe le fico secche. Morm. Fedr. 4. 19. 2. Te sta aspettanno co la canna aperta.
Colla preposizione sottintesa, nel qual caso meglio si scrive in una parola. V. Cannapierto. Bas. Pent. ntr. p. 23. E hanno canne apierte pe le barvarie e pe li rotielle. E 1. 9. p. 108. Stettero canna aperta a sentire lo bellissemo cunto. (Così la st. 1674). E 3. 5. p. 306. Stato no piezzo canna apierto a bedere. E 5. 9. p. 200. Spantato, canna apierto ed ammisso a la bellezza de la fata. Fas. Ger. 4. 33. De la gente abbrammata e canna aperta. E 10. 74. Cann’apierte, ncantate ed arremisse. E 18. 45. Stanno a lo lavorà le turbe ciote Cann’aperte… a tenè mente. Perr. Agn. zeff. 4. 71 Dapò che canna apierto… Vedette li grann’uommene. Cort. Cerr. 3. 8. Azzò restasse ognuno canna apierto. E 4. 15. Rieste canna apierto.
Notevole è A canna apierto. Cort. Ros. 1. 1. p. 13. Ma mentre a canna apierto Co l’uocchie me gliottea sta bella cosa. Viol. vern. 27. Ed isso a canna apierto La stea sentenno.
Canna de chiaveca si dice altrui per ingiuria, sia per Divoratore di ogni sorta di roba, sia per Dicitore di cose pestilenziali e malvage, sia per Gran
