 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| CAC | – 268 — | CAC |
vergogna. Pe poche carrine no me voglio cacare la facce. Fas. Ger. 7. 49. O facce mia nn’aterno mo te cache.
A coloro che mettono innanzi ipotesi che avrebbero avuto effetti contrarii all’accaduto, si suol dire: Si Cola cacava non moreva. Cap. Son. 18. Ca si Cola cacava non moreva.
Anche in prov. Tior. 1. 12. Lengua che no la ntienne e tu la caca. Sarn. Pos. a li lej. p. 140. Lengua che no la ntienne e tu la caca.
Cacato dicesi di persona o cosa per Dispregevole, Vile, Vituperoso, Merdoso, Peccioso. Ciucc. 7. 35. Scirpia porca mia, scigna cacata. Bas. Pent. 1. 6. p. 80. Pe quatto frisole cacate aveva vennuto lo gusto sujo. E 2. 10. p. 242. Eccote annozzato ncanna sto magnare cacato.
Restare cacato o co la coda cacata vale Riuscir male e con iscorno. Ciucc. 7. arg. Ma co la coda restano cacata. Cap. Son. 86. Non ntenneno e pò restano cacate.
Cacarella. Cacarella, Cacajuola, e fig. Gran paura. Ciucc. 7. 31. La carne pe nfi a l’osse Ve pozza fa scola la cacarella. E 8. 1O. Pecchè sole patè de cacarella. E 11. 23. Nch’ascì lo vedde da la nuvolella, Le venne, arrasso sia, la cacarella. Tior. 8. 2. A chi d’agusto ha freve e cacarella. E 10. 2. Me venga.... E freve e cacarella quann’è agusto. Cap. Son. 137. M’avea fatto veni la cacarella. E 186. Me fa venì lo vttommeco da vascio, Cioè la cacarella da dereto. Bas. Pent. 2. 7. p. 217. Filatorie d’arme e cacarelle de cuorpo. E 3. 5. p. 304. Lassale (le osterie) ca so.... cacarella de la vorza. (Fig.).
Terrore, Persona o Cosa che incute grande spavento. Fas. Ger, 8. 5. La mano de li More cacarella.
Cacariare. Scacazzare, Sconcacare.
Cacariare o Cacare case dicesi di chi cambia spesso dimora.
Cacariello. Facile a cacare, Cacacciano. Tior. 1. 23. Ma lo fegliulo, ch’era cacariello, na bella cacca le facette nzino.
Facile a tremar di paura. Cerl. Clar. 3. 8. L’aggio disfidato a singolar tizzone, ma chillo è cacarielio.
Cacarone. Gran codardo. Cap. Il. 5. 38. Non pecchè a isso spireto le mancai Ca maje de cacarone ha dato muffa.
Cacasanco, Cacasango, Cacasangue. Cap. Son. 172. Ve venga nfaccia mmalora de Chiaja, Cancaro, gotta, cacasango ed ernia.
Cacasella. Chi sta in sella con timore. Fas. Ger. 1. 39. Facettero vedere a l’armezante Ca prievete maje foro cacaselle.
Ed anche Esperto cavalcatore, Consumatore di selle. Bas. Pent. 3. 6. p. 319. Vide chiù saudo a cavallo sto figliulo che lo chiù biecchio cacasella de Porta Riale.
Cacasicco. Stitico, Cacastecchi, Spilorcio. Maridr. as. 2. 17. Ecco lo grasso, eccove, o cacasicche; Pe Micco so stipate sse cetrole. Bas. Pent. 2. egr, p. 250. Tenaglia De caudararo, cacasicco e stiteco.
Cacasotta. Lo stesso che Cacariello, anche per Timido, Pauroso. Fas. Ger. 4. 22. È no cacasotta. E 6. 96. E chi l’avria penzato Ca nchillo giacco era na cacasotta? (Si parla di Erminia). Ciucc. 10. 38. Nzentì chesto, li ciucce cacasotta Scappano. Cap. Son. 120. Dammole ncuollo... a chiste cacasotta.
Cacata. Cacata. Tior. 1. 23. Giove scennette dinto na cacata. Bas. Pent. 5. 1. p. 136. A cacata a cacata se nne nchiero no cascione. E 8. p. 190. Pe bedere le cacate e lo fieto de li cule d’autre. Viol. vern. 13. Nce la potimmo anchì co na cacata. Cap. Son. 19. Ed ognuno... Faccia ncopp’a la fossa na cacata.
Fig. Impresa o Opera mal riuscita. Ciucc. 7. 15. Non so buone ch’a farte na cacata Pe tutte ssi pontune e a fa remmure. E 8. 37. Ca tutte quante resceno a cacate. Viol. buff. 21. Sto pazzo ha fatto chiù de na cacata.
Cacatallune. Lo stesso che Cacasotta. Bas. M. N, 4. p. 271. Perchia, mezacammisa. – Cacatallune, semmenapezzolle. Cap. Son. 135. St’anemale, chiafeje, cacatallune. Sam. Pos. 5. p. 307. Cajorda, cacatallune, cieroepedeta.
Cacatella. Dim. di Cacata.
Cacato. Sost. masch. per Cacata è un sogno del d’Ambra. Dicesi bensì di bambini, come part. di Cacare usato come nome. Bas. Pent. 5. 8. p. 188. Pe male
